Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faith, hope and love
glaube hoffnung und liebe
Laatste Update: 2017-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faith, hope, love
glaube, hoffnung, liebe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he strengthens our faith, hope and love.
er festigt uns im glauben, lieben und im hoffen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope. faith. and love.
nakertaa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faith, hope and love will remain (v.13)
es bleiben glaube, hoffnung, liebe. vers 13.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a symbol of divine protection, faith, hope and love,
ein symbol göttlichen schutzes, der treue, hoffnung und liebe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faith, hope, gentleness
glaube, hoffnung, sanftmut
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
st. augustine, enchiridion: on faith, hope, and love (1955).
tertullian : Über die monogamie. (de monogamia)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
09 - helmut lotti - faith, hope and love (03:25)
09 - helmut lotti - faith, hope and love (03:25)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13 so faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love.
13 nun aber bleibt glaube, hoffnung, liebe, diese drei; die größte aber von diesen ist die liebe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he expects us to respond to his omnipresent existence in faith, hope and love.
der treue herr sichert uns darin seine gegenwart und seine liebe zu und erwartet, daß wir auf seine unermeßliche güte mit glauben, hoffnung und liebe antworten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in strength, courage, hope and love.
in strength, courage, hope and love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18 glaube, liebe, hoffnung faith, hope and the bottom line
18 glaube, liebe, hoffnung catherine lepard
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for hope and love had in my breast
von lieben und von hoffen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13:1 let brotherly love abide.
13:1 die bruderliebe bleibe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 years ago we had faith, hope and we were walking towards change...
vor drei jahren hatten wir glaube, hoffnung und gingen auf veränderung zu...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the church is devoted to st. sofia, 'faith', 'hope', and 'love'.
die pension ' der kosmos '
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are three other themes to be seen, allegories of the three divine virtues, faith, hope and love.
außerdem gibt es noch drei andere thematische gruppierungen, die allegorien über die drei göttlichen tugenden - glaube, hoffnung und liebe - zeigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mature faith must also endure god's hiddenness, and with faith, hope and love enter into this mystery.
der reife glaube muss auch die verborgenheit ertragen - und mit glauben, hoffnung und liebe in dieses geheimnis eintreten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13 and now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these is love.
13 nun aber bleibt glaube, hoffnung, liebe, diese drei; aber die liebe ist die größte unter ihnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: