Je was op zoek naar: who is with you (Engels - Duits)

he is with you.
er ist mit dir.

who is with us?
was hupft noch?

"who is with him?"
»wer ist bei ihm?«

"god is with you."
" who are these weirdos?!"

who is with continuity
der kontinuierlich ist

the lord is with you.
der herr ist mit dir.

europe is with you!
europa ist auf ihrer seite!

the lord is with you."
und der engel kam zu ihr hinein und sprach: sei gegrüßt, begnadigte! der herr ist mit dir; [gesegnet bist du unter den weibern!]

the magic is with you.
the magic is with you.

v: the lord is with you.
v: der herr ist mit ihnen.

'who is with the countess?
»wer ist noch bei der gräfin?

the grace [is] with you.
die gnade sei mit euch!

because the lord is with you,
denn der herr ist mit dir,

mods, maps, qvms, what is with you?
mods, maps, qvms, what is with you?

he is with you wherever you are.
und er ist mit euch, wo ihr seid.

somalia: the world is with you
somalia: gemeinsam gegen genitalverstümmelung

my love is with you at all times.
meine liebe ist zu jeder zeit bei dir.

god is with you - when some one hurt you
gott ist mit dir – wenn dir jemand weh tut

father gabriel: the god is with you.
vater gavrilo: alles was du beginnst - beginne es mit einem gebet!

and he is with you wheresoever ye may be.
und er ist mit euch, wo ihr seid.