Je was op zoek naar: will forward (Engels - Duits)

we will forward the request.
wir werden die bitte weiterleiten.

i will forward this article to him.
i was excited to discover this great site .

we will forward them to our expert consultants.
wir leiten ihre fragen automatisch an unsere kompetenten fachberater weiter.

please contact us. we will forward your enquiry.
wir leiten ihre anfrage entsprechend weiter.

how old are you? i will forward you my pictures.
danke, dass du ausfuehrlich auf meine briefe antwortest.

when you register, we will forward the information requested.
unsere site enthält formulare, die sie ausfüllen können, um informationen anzufordern.

this we will forward on to you as soon as we have it.
diese werden natürlich sofort an alle harmony mitglieder weitergeleitet.

after publication it will forward to the following address:
nach der veröffentlichung führt diese seite eine weiterleitung zu folgender adresse durch:

the customer will forward the application documents to hill international.
der/die auftraggeber/in leitet die bewerbungsunterlagen an hill international weiter.

it will forward the report to the european parliament for information.
er wird den bericht dem europäischen parlament infor­mationshalber übermittelt.

this link will forward you to the website of pantaenius gmbh , germany.
this link will forward you to the website of pantaenius gmbh , germany.

as previously mentioned i will forward this matter to our promotion team.
as previously mentioned i will forward this matter to our promotion team.

he always kept chatting about this. i will forward this post to him.
das fernglas – immer dabei – wird zum symbol .

i will forward this article to him. pretty sure he will have a good read.
this . i am going to send this post to him . pretty sure he’ll have a very good read .

he noted that the new commission will forward its proposals in mid-november.
die neue kommission werde ihre vorschläge mitte november übermitteln.

the commission will forward the information received to all parties to this convention;
die kommission leitet die erhaltene information an alle vertragsparteien weiter.

i will forward this mail to susanne and ask her to shine also her light on you.
ich werde diese mail an susanne weiterleiten und sie bitten, auch ihr licht auf euch zu werfen.

the commission will forward the results of this review to the council during the year 2000.
die ergebnisse dieser prüfung wird die kommission dem rat im laufe des jahres 2000 zuleiten.

her special-workshop will forward this heritage with lectures as well as individual lessons.
im rahmen ihres dreitägigen spezialworkshops wird dieses erbe sowohl in vorträgen als auch in individuellen einzel-lektionen weitergegeben

the president will forward these conclusions of the discussion to the president of the environment council.
der präsident wird diese schlussfolgerungen der beratungen dem präsidenten des rates (umwelt) übermitteln.