Je was op zoek naar: wind bending (Engels - Duits)

bending
biegung

bending machine
biegemaschine

library: bending
bibliothek: biegen

bending machine to wind a strip or the like into a spiral
biegemaschine zum spiralförmigen wickeln eines bandes

this allows you to comfortably and ergonomically wind up the hose in standing – without troublesome bending.
damit wird der schlauch besonders komfortabel und ergonomisch im stehen aufgekurbelt – ganz ohne lästiges bücken.

a blade of grass bending in the wind? 8 what did you go out to see?
ein schilfrohr, das im wind schwankt?

bendings
biegen