Je was op zoek naar: wipe out (Engels - Duits)

wipe out
wipe out

the ai will wipe out you.
wer will kann das jetzt schon selber machen.

method for making disposable wipe-out device
verfahren zum herstellen einer wegwerfwischeinrichtung

der wipe-out bei 5:00 ist auch krass.
der wipe-out bei 5:00 ist auch krass.

how can you wipe out fourteen centuries of coexistence?
man kann 14 jahrhunderte zusammenleben nicht einfach auslöschen!

so we are trying to wipe out this virus completely.
also versuchen wir dieses virus komplett auszulöschen.

impudently he planned to wipe out all creatures created by
vor, alle geschöpfe zu vernichten, und schmeichelte sich, dies

(9) "mysteries of god to wipe out wickedness."
gott aber sagte zu ihnen in kadesch: "zieht herauf und nehmt das land in besitz" (5. mose 9, 23).

the aim of the game is to wipe out the entire playing area.
the aim of the game is to wipe out the entire playing area.

to clear levels, you must keep your balance and not wipe out.
um ebenen zu löschen, müssen sie das gleichgewicht halten und nicht auszulöschen.

we are told that global warming will wipe out this majestic creature.
uns wird erzählt, dass dieses majestätische geschöpf durch die erderwärmung ausgelöscht würde.

a collision with an asteroid could wipe out most of life on earth.
a collision with an asteroid could wipe out most of life on earth.

is a strategic, policing approach the only way to wipe out terrorism?
ist denn die militärische und polizeiliche auseinandersetzung mit dem terrorismus der einzige weg, um dieses phänomen auszumerzen?

a government default would thus wipe out the entire greek banking system.
eine zahlungsunfähigkeit der regierung würde daher das gesamte griechische bankensystem ausradieren.

stop grinding at the end of the trail, otherwise you’ll wipe out!
stoppen schleifen am ende des weges, sonst wirst du auszulöschen!

so that god may purge those who believe and wipe out those who deny the truth.
und damit allah die gläubigen läutert und die ungläubigen dahinschwinden läßt.

viruses can wipe out a whole hard disk and proliferate through the e-mail system.
viren können den inhalt ganzer festplatten löschen und sich über die elektronische post verbreiten.

either the machine gun will wipe out the insurrection, or the insurrection will capture the machine gun.
entweder wird das maschinengewehr den aufstand hinwegfegen, oder der aufstand in besitz des maschinengewehrs kommen.

fellow members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!
auch das wettbewerbsrecht und das beihilferecht werden nicht eingeschränkt.

when asking breeders, why they wipe out the registration number, one also gets quite strange answers:
wenn man züchter fragt, warum sie die stammbaumnummer überpinseln, erhält man recht seltsame antworten: