Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- international diploma in strategic marketing with merit, university of cambridge
- int. diplom in strategischem marketing mit auszeichnung, universität cambridge
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if god has sent us brothers with merit, we must give them time to become well formed. (…)
selbst wenn gott uns wertvolle brüder gesandt hat, müssen wir ihnen zeit geben, sich richtig auszubilden. (…)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the problem with merit is that it is based on the assumption that women operate in the same way as men and they don’t.
'es ist wichtig, dass nicht zu viel verwaltungs- und liturgische aufgaben die eigentliche karitativ diakonische arbeit an den menschen die hilfe brauchen, zu kurz kommen lässt.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mit gutem erfolg bestanden" - pass with merit (in case of performance that is well above average)
"mit gutem erfolg bestanden": bei einer deutlich über dem durchschnitt liegenden prüfungsleistung
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anne kristin möhle has completed a five year “master of chiropractic” degree with merit in bournemouth (england).
anne kristin möhle hat ein fünfjähriges internationales hochschulstudium mit dem abschluss "master of chiropractic" in bournemouth (england) absolviert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the event of special credits such as passed with merit and passed with distinction, entry can also take place in the middle of the first year of the degree programme.
für maturantinnen und maturanten von facheinschlägigen htls besteht die möglichkeit der individuellen anrechnung von einzelnen lehrveranstaltungen während des studiums. bei besonderen leistungen, wie guter erfolg und auszeichnung, kann auch ein einstieg im ersten studienjahr erfolgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engaging in the preparatory practices is like preparing the field by removing obstacles caused by past negative actions, making it fertile with merit, and watering it with the blessings of the holy beings.
die hindernisse, die durch frühere negative handlungen verursacht wurden, werden vom acker entfernt, durch verdienste wird der acker fruchtbar gemacht und durch die segnungen der heiligen wesen wird er bewässert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the light of his compassion emanates to the heart of the lotus bud beings with merit. may the self-occurring second buddha padmakara, who is renowned in the universe, protect you.
die strahlen seines aktiven mitgefühls scheinen auf alle wesen – und diejenigen, die die fähigkeit erlangt haben sich zu öffnen wie lotusknospen fühlen, es in ihren herzen. möge dich padmakara, der lotusgeborene zweite buddha, der im ganzen universum bekannt ist, beschützen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. bieziņš graduated from the medical faculty of the university of latvia with merits.
a. bieziņš hat mit auszeichnung den medizinfachbereich der lettischen universität absolviert und hat seinen werdegang im kinderkrankenhaus angefangen, dem er sein ganz leben treu geblieben ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they will be rewarded with merit badges for doing well, such as completing an obstacle course, or staying cool under fire. in other words, the cult creates a microcosm of real military training for their children and youth.
sie werden mit verdienstabzeichen für erfolge belohnt, wenn sie einen hinderniskurs abgeschlossen haben oder unter feuer "cool" blieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the dean’s offices are responsible for dealing with merit scholarships. in addition, the coordination centre for gender research, women's studies and affirmative action for women offers special support to female students.
die abwicklung der erwähnten leistungsstipendien erfolgt über das jeweilige dekanat. zusätzlich bietet die koordinationsstelle für geschlechterstudien, frauenforschung und frauenförderung spezielle unterstützung für frauen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he holds a master of law with merit from the university of london (london school of economics and political science), a bachelor of law from the university of sydney, and a bachelor of science from monash university in melbourne, australia.
er hat einen master of laws mit auszeichnung der (london school of economics and political science), einen bachelor of law der universität sydney und einen bachelor of science der universität monash in melbourne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as pericles, in his funeral oration in the thucydides version of the peloponnesian war, said:'if we look to the laws, they afford equal justice to all in their private differences; if no social standing, advancement in public life falls to reputation for capacity, class considerations not being allowed to interfere with merit;' at the same time he said:'our constitution does not copy the laws of neighbouring states.
perikles formulierte es in seiner rede an die gefallenen in der peloponnesische krieg von thukydides so:" nach dem gesetz haben in den streitigkeiten der bürger alle ihr gleiches teil, der geltung nach aber hat im öffentlichen wesen den vorzug, wer sich irgendwie ansehen erworben hat, nicht nach irgendeiner zugehörigkeit, sondern nach seinem verdienst."
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.