Je was op zoek naar: would you also like an update on other projects (Engels - Duits)

would you like an on-site consultation?
sie wünschen eine beratung vor ort?

would you like an offer on your chosen products or other information?
wünschen sie ein angebot über die von ihnen ausgewählten produkte oder weitere informationen?

would you like an example?
soll ich ihnen ein beispiel geben?

would you like an unforgettable event on your booth?
möchten sie eine unvergessliche veranstaltung an ihrem stand organisieren?

would you also like to support us?
wollen auch sie uns unterstützen?

we have also worked with brakel atmos on other projects.
wir haben schon bei anderen projekten mit brakel atmos zusammengearbeitet.

mindoro provides an update on the tvi joint venture projects
mindoro stellt ein update zu den projekten, die im joint venture mit tvi betrieben werden, bereit

can you also do wirebonding on other substrates?
können auch bondverbindungen auf anderen substraten durchgeführt werden?

would you also like to subscribe to our newsletter?
möchten sie außerdem unseren newsletter abonnieren?

question: are you working on other projects than the sa-mp?
frage: arbeiten sie an anderen projekten als die sa-mp?

would you like an animation on the website (flash, animated gif)?
wünschen sie eine animation auf der website?

would you also like to work behind the camera (on "one tree hill")?
würdest du auch gerne hinter der kamera arbeiten (bei "one tree hill")?

all expenditure on other projects financed by a third party
kosten, die sich auf andere, von dritten finanzierte vorhaben beziehen,

martin schlumpf also cooperated on other projects, examples of his involvement include:
martin schlumpf wirkte auch bei mehreren anderen projekten mit, so beteiligte er sich beispielsweise

would you also like to make recordings from bartok in the future?
würden sie von bartók in zukunft auch gerne aufnahmen machen?

can the commission provide information on other projects in this field?
kann die kommission über weitere vorhaben in diesem bereich berichten?

the report also provides an update on legal developments in the past decade.
darüber hinaus enthält der bericht eine aktualisierte darstellung der rechtlichen entwicklungen im vergangenen jahrzehnt.

mr ponthieu gives an update on the project.
die­ser berichtet über den aktuellen stand der dinge.

and would you also like to get to know the real fascination of playing golf for once?
wollten sie schon immer einmal die faszination des golfspiels kennenlernen?

do you also like zither music?
mögen sie auch zithermusik?