Je was op zoek naar: yes till may (Engels - Duits)

from december till may
von dezember bis mai

april 27th till may 27th
zeit: 27. april - 27. mai 2012

october 1999 till may 2000.
oktober 1999 bis mai 2000.

october till may: closed
oktober bis mai: geschlossen

from may 9th till may 11th 2014.
vom 9. bis zum 11. mai 2014.

(1 day) from december till may
(1 tag) von dezember bis mai

time of flight: march till may
flugzeit: märz bis mai

duration: mai 6th till may 29th, 2009
ausstellungsdauer: 6. bis 29. mai 2009

the discount is valid till may 1.
el descuento es válido hasta el 1 de mayo.

in winter opened from february till may
im winter geöffnet von februar bis mai

exhibition: february 27 till may 11, 2013
ausstellungsdauer: 27. februar bis 11. mai 2013

the offer is valid till may 31, 2007.
la propuesta es válida hasta mayo 31, 2007).

pre-season runs from march 24 till may 13
die vorsaison: 24. märz bis 13. mai

(from october till may, closed on mondays)
(from october till may, closed on mondays)

visualizing music exhibitions: may 14 till may 26, 2013
ausstellungen: 14. märz bis 26. mai 2013

the exhibition is open till may 31, 2009 at prague castle.
die attraktive gestaltete "ausstellung :1000 jahre inkagold" wird bis 31. mai 2009 zu sehen sein.

it can wait till may, till the two parties have reached agreement.
er kann bis mai warten, bis die beiden parteien sich geeinigt haben.

for the oases october till may (winter months very cold).
für die oasen oktober bis mai (wintermonate sehr kalt).

be aware: limited amount of tickets available till may 5th!
aber achtung: die early bird festivalpässe sind nur in limitierter stückzahl bis 5. mai erhältlich!

from may 2, 1936 till may 29, he completed an exercise with the kriegsmarine.
mai 1936 leistete lolling eine Übung bei der reichsmarine ab.