Je was op zoek naar: yes well (Engels - Duits)

yes - well.
ja - na ja.

yes very well
ich werde bald gehen

yes, well then.
ja, nundenn.

- yes, well, well...
reitet...

well, yes.
na gut, ja.

well, yes!
aber ja doch!

"well, yes..."
"naja, ja..."

yes all went well.
yes all went well.

yes. yes. well put!
blossom: ja. ja. gut gesagt!

"yes. well. i see."
„ja. nun. ich verstehe."

yes, working well now
yes, working well now

fare ye well.
gehabt euch wohl!

olav: well yes.
olav: hmm, doch.

fpmc: well, yes.
fpmc: naja, ja.

”yes – well, i only – just …“
„ja – ja ich bin nur – gerade…“

yes, well, tell that to the kids.
unicef kids run geben.

well, yes, beautiful.
das ist dann schon gut gelaufen .. mit den verbindungen. na, ja, schön.

"well, yes, maybe.
"hm ja, vielleicht.

'well, yes – parmesan.
»na ja, parmesan.

yes, well, this is indeed very simple and catchy.
ja, also, das ist wirklich sehreinfach und einprägsam.