Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he also was known for his extraordinary yodeling style in the tradition of slim whitman and jimmie rodgers.
er war auch für seine jodelkünste bekannt, die er in der tradition von slim whitman und jimmie rodgers weiterführte.
its advocates say that yodeling imparts a special sense to individual musicality and physicality and passions are unleashed.
die verfechter sagen, dass jodeln besonderen zugang zur eigenen musikalität und körperlichkeit vermittelt und leidenschaften freisetzt.
she created the swiss people named the uvulites, and they have this distinctive yodeling song that they use the uvula for.
sie erfand die schweizer namens zäpfchenmenschen [uvulites], die ein spezielles jodeln kennen für das sie das zäpfchen benutzen.
but we can not garantee that the new owner of this beauty will be yodeling when playing her as not everyone has such a talent as the lonesome george
allerdings können wir nicht garantieren, dass der neue besitzer beim spielen zu jodeln anfängt, denn nicht jeder hat so ein talent wie der "lonesome george" wie er sich selbst nannte.
during the 1940s haley was considered one of the top cowboy yodelers in america as "silver yodeling bill haley".
als „"yodeling bill haley"“ wurde er in indiana zu einem der besten jodler amerikas gewählt.
the visitor will conclude, just as did the german students who recorded the yodeling and folklore of this elderly gentleman, that age has not diminished his mental capacities.
er wird feststellen, genau wie die deutschen studenten, die die jodler und volk sweisen des greises auf schallplatten aufgenommen haben, dass das alter dem schmelz seiner stimme nichts anhaben konnte.
== discography =="america's yodeling sweetheart" track listing:# "how does she yodel?
== diskographie ==lieder im album "america’s yodeling sweetheart":# how does she yodel?
in arousal, the basenji doesn't bark, it gives a yodeling sound of itself sooner. it is clever, affectionate and headstrong.
in erregung bellt der basenji nicht, er gibt eher ein jodelndes geräusch von sich. er ist klug, anhänglich und eigenwillig.
foster starred in mel brooks' musical adaptation of his film "young frankenstein" as the swedish yodeling fraulein inga from october 2007 to july 2008.
außerdem war foster in mel brooks musical-adaptation des films "frankenstein junior" zu sehen, wo sie von oktober 2007 bis juli 2008 das schwedische fräulein inga verkörperte.
nevertheless, he sang "she taught me to yodel" as an encore in a royal command performance at the specific request of the queen mother to sing a yodeling song.
auf der rückseite der platte sang ifield den deutschsprachigen titel "so leicht lernt man das jodeln", eine coverversion seines songs "she taught me how to yodel".
and for them walton wrote a colorful mix of folklore, jazz, classical, and salon music, from the tarantella to the waltz and from the fox trot to the “swiss yodeling song.”
und walton unterlegte sie mit einem bunten mix aus folklore, jazz, klassik und salonmusik, von der tarantella bis zum walzer, vom foxtrott bis zum «swiss jodelling song».
