Je was op zoek naar: you re like a beast (Engels - Duits)

you are a beast
spielen wir für euch...

you are a beast!
immer, wenn ihr traurig seid,

tell me, i must look to you like a beast.
ich muß auf euch den eindruck eines thieres machen, sagt selbst ...

he is a beast.
er ist wortwörtlich eine bestie: er klaut schlappen und unterwäsche.

he is a beast!!
push-up challenge!!!

thou seest a beast
du siehst ein tier

a beast with horns!
ein tier mit hörnern!

he who a beast did heed
der an ein tier gedacht,

and you re,
we're looking, looking for a time of breakthrough

looks like a beauty. sounds like a beast.
sieht himmlisch aus. klingt höllisch gut.

my arms i have to hold like the paws of a beast.
ich muss meine hände zu tatzen machen und diese fest auf die karte stellen.

a beast is not self-conscious.
ein tier hat kein ich-bewusstsein.

you''re dumb."
when we''re shakin'' it out on the floor

a beast for norn (1976) (us)
if you can fill the unforgiving minute ... (1978) (us)

you´re welcome...
gern geschehen...

you\'re like the sea, beach and warm,
wie das meer, strand und warme,

“you´re joking!”
"dass du schlank bist."

22 i was brutish and ignorant; i was like a beast toward you.
22 da war ich dumm und verstand nicht; wie ein tier war ich bei dir.

then i saw a beast coming up out of the sea.
und ich sah aus dem meer ein tier aufsteigen.

a beast represents a church, a religious power.
ein tier symbolisiert eine kirche, eine religiöse macht.