Je was op zoek naar: your balance is now (Engels - Duits)

your balance is secure.
ihre waage ist sicher.

find your balance
find your balance

your balance is -12 points.
. .

finding your balance
so finden sie ihre "balance"

balance is required.
ausgewogenheit ist vonnöten.

7. balance is key.
7. gleichgewicht

your updated balance is also shown.
auch ihr aktualisiertes guthaben wird dargestellt.

the balance is important
auf die balance kommt es an

more balance is needed.
ein stärkeres gleichgewicht wird gebraucht.

step 3 - find your balance
etappe 3 - erstellung ihrer balance

we help you keep your balance
wir helfen ihnen, das gleichgewicht zu halten

balance is achieved over time.
die ausgewogenheit wird über eine gewisse zeit erzielt.

beef market balance is improved
das marktgleichgewicht im rindfleischsektor wird verbessert

interinstitutional balance is very important.
das gleichgewicht zwischen den verschiedenen institutionen ist eine außerordentlich wichtige angelegenheit.

*the balance is paid upon arrival.
*der restliche betrag wird vor ort bei der anreise gezahlt.

check your balance & redeem points
prüfen sie ihr guthaben und lösen sie ihre punkte ein

besides, if your balance is less than $-15.000.000:
und, wenn dein konto mit mehr als $15.000.000 im minus ist:

but be careful not to lose your balance.
aber fürchten sie, außer sich zu geraten.

your actions are restricted by your balance;
ihre aktionsmöglichkeiten sind durch ihren kontostand beschränkt;

the balance is due on uplifting your vehicle.
die restzahlung wird faellig bei der uebernahme des fahrzeuges.