Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zadok’s jewelry inc.
zadok’s jewelry inc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zadok his son, ahimaaz his son.
des sohn war zadok; des sohn war ahimaaz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10:21 meshezabeel, zadok, jaddua,
10:21 magpiasch, meschullam, hesir,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53 zadok his son, ahimaaz his son.
1ch 6:53 (6:38) dessen sohn zadok, dessen sohn ahimaaz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53 his son zadok, and his son ahimaaz.
53 jokmeam und seine weideplätze, und beth horon und seine weideplätze,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6:53 zadok his son, ahimaaz his son.
6:38 dessen sohn zadok, dessen sohn ahimaaz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and next to them repaired zadok the son of baana.
neh 3:4 neben ihnen baute meremoth, der sohn urias, des sohnes hakkoz. neben ihnen baute mesullam, der sohn berechjas, des sohnes mesesabeels. neben ihnen baute zadok, der sohn baanas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 son of shallum, son of zadok, son of ahitub,
2 des sohnes schallums, des sohnes zadoks, des sohnes achitubs,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35 zadok and abiathar the priests will be there with you.
2sa 15:35 auch die priester zadok und abjatar sind dort bei dir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35 are not zadok and abiathar the priests with you there?
35 und sind dort nicht die priester zadok und abjatar bei dir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the son of shallum, the son of zadok, the son of ahitub,
des sohnes schallums, des sohnes zadoks, des sohnes ahitubs,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
2 the son of shallum, the son of zadok, the son of ahitub,
2 des sohnes sallums, des sohnes zadoks, des sohnes achitubs,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after them repaired zadok the son of immer over against his own house.
nach ihnen besserte zadok, der sohn immers, aus, seinem haus gegenüber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 ahitub was the father of zadok, and zadok was the father of shallum.
12 dessen sohn eliab, dessen sohn jerocham, dessen sohn elkana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 and these were his officials: azariah the son of zadok, the priest;
2 und dies waren seine fürsten: asarja, der sohn zadoks, des priesters,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 and these were the princes which he had; azariah the son of zadok the priest,
2 und dies waren seine fürsten:asarja, der sohn zadoks, des priesters,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2 and these are the princes whom he had: azariah the son of zadok was priest;
2 und dies sind die obersten, die er hatte: asarja, der sohn zadoks, war der priester;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 and these were his chief men: azariah, the son of zadok, was the priest;
und dies waren seine obersten beamten: 2 asarja, der sohn zadoks, war priester.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 benaiah, the son of jehoiada, was head of the army; zadok and abiathar were priests;
4 und benaja, der sohn jojadas, war feldhauptmann; zadok aber und abjatar waren priester;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28 and zadok, a valiant young man, and his father's house two and twenty chief men.
28 zadok, der knabe, ein redlicher held, mit seines vaters hause, zweiundzwanzig obersten;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: