Je was op zoek naar: zender (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

zender

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

zender (11)

Duits

batterien li-po (15)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prof. dr. lars zender

Duits

prof. dr. lars zender

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

21 16:45:00 carina zender

Duits

24 20:06:00 carina zender

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prof. dr. lars zender receives his award

Duits

preisverleihung an prof. dr. lars zender

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

vermittlungsaspekte des streichquartetts "hölderlin lesen" von hans zender.

Duits

vermittlungsaspekte des streichquartetts „hölderlin lesen“ von hans zender.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the program also includes works by enno poppe and hans zender.

Duits

des weiteren stehen szenische werke von enno poppe und hans zender auf dem programm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

schubert’s “winter journey”, orchestrated by hans zender

Duits

schuberts „winterreise“, von hans zender orchestriert

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in 1997 zender was awarded the goethe prize of the city of frankfurt.

Duits

von 1988 bis 2000 war zender professor für komposition an der frankfurter musikhochschule.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

lars zender is the youngest of this year's leibniz prize recipients.

Duits

lars zender ist der jüngste der diesjährigen leibniz-preisträger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the first thing one notices are the zender "turbo" alloy wheels.

Duits

außen fallen als erstes die zender leichtmetallfelgen auf.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

of course the front and rear bumper, the rear spoiler and the sill covers are also made by zender.

Duits

natürlich sind auch die front- und heckschürze, der heckspoiler und die schwellerblenden aus dem hause zender. so wird aus dem sprint ein sportlich-elegantes coupé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prof. dr. lars zender (38), gastroenterology/oncology, university hospital tübingen

Duits

prof. dr. lars zender (38), gastroenterologie/onkologie, universitätsklinikum tübingen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mr. zender, master at a secondary school in düsseldorf, was appointed successor by cardinal schulte.

Duits

als nachfolger wurde durch kardinal schulte studienrat zender aus düsseldorf ernannt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in addition he has performed hans zender’s arrangement of schubert’s winterreise with the philharmonic and rattle.

Duits

ausserdem präsentierte er mit den philharmonikern und rattle hans zenders bearbeitung der schubertschen winterreise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

these last two may be variations on the same title, and mark zender has suggested that the holder of this title may have been the spokesman for the ruler.

Duits

darstellungen zeigen allerdings, dass sich gerade auch herrscher und führungsschicht der mayagesellschaft den religiösen ritualen unterwarfen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

of course zender would not be zender if they only had made a targa out of a coupé. some cosmetical efforts changed the car's appearance.

Duits

natürlich wäre zender nicht zender, wenn nicht auch am rest des autos kosmetische veränderungen vorgenommen worden wären.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

together with sepp schloegl and alfons zender mang, he developed the "schloegl mang zender" (smz 250).

Duits

zusammen mit schlögl und alfons zender entwickelte mang ein motorrad, genannt „schlögl-mang-zender“ (smz 250).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

customers who bought this product also bought zender star 9,2 bmw 3, golf, audi, fiesta, fiat 13.20 € *

Duits

kunden, die dieses produkt gekauft haben, haben auch diese produkte gekauft

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the context of hans zender’s composed interpretation, pupils will develop musical and staged interpretations of their own that address the key issues of alienation, loss and being driven.

Duits

im kontext der auskomponierten interpretation von hans zender werden eigene musikalische und szenische interpretationen entwickelt, die sich mit den zentralen themen entfremdung, verlust und getriebensein beschäftigen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by highlighting these and other lines of tradition, zender’s winterreise sets free moments that are inherent in schubert’s music but remain hidden below the classical surface.

Duits

mit dem aufzeigen dieser und anderer traditionslinien setzt zenders winterreise momente frei, die in schuberts musik zwar angelegt sind, aber unter der klassischen oberfläche noch verborgen bleiben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,287,805,660 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK