Je was op zoek naar: zupljanin (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

zupljanin

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

zupljanin

Duits

stojan Župljanin

Laatste Update: 2010-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

name: zupljanin stojan

Duits

name: Župljanin stojan

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

son of: stojan and divna zupljanin

Duits

sohn von: stojan und divna zupljanin

Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

relationship to pifwc: son of stojan zupljanin

Duits

verhältnis zu der pifwc: sohn des stojan zupljanin

Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

relationship to pifwc: cousin of stojan zupljanin

Duits

verhältnis zu der pifwc: cousin des stojan zupljanin.

Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

stojan zupljanin was arrested near belgrade on 11 june 2008.

Duits

stojan zupljanin wurde am 11. juni 2008 in der nähe von belgrad verhaftet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on 20 november 2008 zupljanin pleaded not guilty to all charges in the consolidated joinder indictment.

Duits

am 20. november 2008 plädierte zupljanin auf unschuldig in allen anklagepunkten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

serbia made significant progress on cooperation with icty, including the arrests of radovan karadzic and stojan zupljanin.

Duits

serbien hat bei seiner zusammenarbeit mit dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien (istghj) erhebliche fortschritte erzielt, u. a. durch die verhaftung von stojan Župljanin und radovan karadžić.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

zupljanin was arrested on 11 june 2008 near belgrade and taken to the detention unit of the belgrade special war crimes court.

Duits

zupljanin wurde am 11. juni 2008 in der nähe von belgrad verhaftet und ins gefängnis der spezialkammer für kriegsverbrechen in belgrad gebracht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on 23 september 2008, the trial chamber granted the prosecution motion to combine the cases of mico stanisic and stojan zupljanin.

Duits

am 23. september 2008 gewährte die erstinstanzkammer des icty den antrag des staatsanwaltes auf zusammenschluss der anklageschriften gegen mico stanisic und stojan zupljanin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

stojan zupljanin was born on 28 september 1951 in maslovare, in the municipality of kotor varos, bosnia-herzegovina.

Duits

stojan zupljanin wurde am 28. september 1951 in maslovare, gemeinde kotor varos, bosnien-herzegowina, geboren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after the dissolution of the ark crises staff, stojan zupljanin continued with the implementation of this plan in his capacity as commander of the csb of banja luka.

Duits

nach der auflösung der krisenzelle der ark verfolgte stojan zupljanin die ausführung dieses plans in seiner funktion als kommandant der csb von banja luka.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

vlastimir djordjevic, goran hadzic, radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic and stojan zupljanin.

Duits

radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic und stojan zupljanin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on 27 march 2013, the icty sentenced zupljanin to 22 years imprisonment for crimes against humanity and war crimes committedbetween april and december 1992 in bosnia and herzegovina. mico stanisic was also sentenced to 22 years imprisonment.

Duits

am 27. märz 2013 verurteilte der jstgh zupljanin wegen verbrechen gegen die menschlichkeit und kriegsverbrechen, die er zwischen april und dezember 1992 in bosnien herzegowina begangen hat, zu 22 jahren haft. mico stanisic wurde ebenfalls zu einer 22-jährigen haftstrafe verurteilt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in his capacity as member and representative of the police within the ark crises staff, stojan zupljanin took part individually, or in league with others, in the plan related to the conduct of hostilities and the destruction of the muslim and bosnian croat communities in the ark zone.

Duits

in seiner funktion als mitglied und vertreter der polizei in der krisenzelle der ark nahm stojan zupljanin, individuell oder mit anderen, teil an den operationen in verbindung mit der führung von angriffen auf die und der zerstörung der muslimischen und kroatischen gemeinschaften von bosnien in der ark.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

following the arrest of the probable serb war criminal, stojan zupljanin, the general secretary of the society for threatened peoples (gfbv), tilman zülch, appeals to the german government and all the other 26 governments of european countries to remain steadfast in calling for the extradition of the two chief serb war criminals radovan karadzic and ratko mladic. " belgrade must no longer be treated with velvet gloves by the eu! enough concessions have been made to facilitate the approach of serbia to the eu!" said zülch.

Duits

nach der festnahme des mutmaßlichen serbischen kriegsverbrechers stojan zupljanin appelliert der generalsekretär der gesellschaft für bedrohte völker (gfbv) tilman zülch an die bundesregierung und alle anderen 26 regierungen der eu-länder, hartnäckig auf die auslieferung der beiden serbischen hauptkriegsverbrecher radovan karadzic und ratko mladic zu bestehen. "belgrad darf von der eu nicht länger mit samthandschuhen angefasst werden, es wurden bereits genug zugeständnisse gemacht, um serbien die annäherung an die eu zu erleichtern", sagte zülch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK