Je was op zoek naar: 2 , if there is not an interior mirror (Engels - Esperanto)

there is not an answer for your question.
ne ekzistas respondo al via demando.

what if there is no tomorrow?
kio, se ne estos morgaŭ?

and there is not even enough water.
kaj eĉ ne estas sufiĉe da akvo.

that's the point if there is one.
tio estas la senco, se ĝi ekzistas.

he is not an american.
li ne estas usonano.

portugal is not an exception.
portugalio ne estas escepto.

german is not an easy language.
la germana ne estas facila lingvo.

tom is not an idle boy any longer.
tom ne estas senfara knabo pli longe.

even science is not an exact science.
eĉ scienco ne estas ekzakta scienco.

the golf course is completely deserted, there is not a single person!
la golfkampo estas tute forlasita, tie videblas neniu!

be sure to get in touch with me, if there is anything i can do for you.
se ekzistas io, kion mi povas fari por vi, nepre kontaktu min!

and if there is a god, he must be looking down on us with disgust and revulsion.
kaj se en la kosmo ekzistas la pura intelekto, ĝi devas rigardi nin kun abomeno kaj naŭzo.

art is not an exact science, it's an art.
arto ne estas akurata scienco, ĝi estas arto.

they may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
ili ja povas demandi, ĉu vi bonfartas, aŭ per kio ili povas helpi vin.

in many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
en multaj partoj de la mondo ne estas sufiĉe da nutraĵo por satigi ĉies bezonojn.

being a street vendor is not an easy job, especially in senegal.
esti strata vendisto ne estas facila laboro, precipe en senegalo.

there is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
la regxon ne helpos granda armeo, fortulon ne savos granda forto.

this relation between the sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
tiu ĉi rilato inter la suno kaj la planedaj movadoj ne estas stranga kaj neklarigebla koincido.

and it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
la afero, kiun la regxo postulas, estas tiel eksterordinara, ke neniu povas tion plenumi al la regxo, krom la dioj, kiuj ne vivas inter karnuloj.

by his own admission, he says that he is not an engineer by training, nor does he claim to know much about engineering.
li mem deklaras ke li ne estas inĝeniero laŭ trejnado, nek li diras ke li scias multe pri inĝenierado.