Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then send out a hunter! what else are they good for?
sendu unu el viaj trackers!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to find a saint and cut him down, corrupt him, crush him, put my foot on his holy neck, make him rave and howl and bleed and weep then send him plunging down to the inferno!
mi volas trovi sanktulon kaj detrui lin, kaj dispremi lin, kaj meti miajn piedojn sur sanktan nukon, igi lin furioza, kaj plori, kaj suferi...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if total(#att#)#op##v1# then send '#v2s# '
logical operator in a search query
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and jonathan said unto david, o lord god of israel, when i have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward david, and i then send not unto thee, and shew it thee;
tiam jonatan diris al david:la eternulo, dio de izrael, se mi esploros mian patron gxis postmorgaux, kaj konvinkigxos, ke li estas favora al david, kaj se mi tiam ne sendos al vi kaj ne malkasxos al viaj oreloj-
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am out of office till %1. in urgent cases, please contact mrs. vacation replacement email: email address of vacation replacement phone: +49 711 1111 11 fax.: +49 711 1111 12 yours sincerely, -- enter your name and email address here
mi ne estas en la oficejo ĝis% 1. pro gravaj aferoj bonvolu kontakti s- ro retletere: telefone: +49- 711- 1111- 11 fakse: +49 711- 1111- 12 kun bonaj salutoj, --
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.