Je was op zoek naar: but look at him now ! (Engels - Esperanto)

look at him!
rigardu lin!

look at him.
kompatinda!

now look at him.
kaj nun vi al li rigardu.

look at him, mom.
rigardu lin, patrino.

don't look at him!
ne rigardu lin!

- wow... look at him go.
tio igos vin viro!

but look at them for once.
sed rigardu ilin sincere unu fojon!

kill him now!
ili venas!

- just don't look at him.
ne fiksrigardu

look at it.
rigardu al ĝi.

look at %1
rigardu al% 1

- look at that.
mirige!

look at venus!
rigardu al venuso!

but look at the example we give.
sed kian bildon pri ĝi ni donas al ili?

oh my goodness, just look at him.
ho ve! nur rigardu lin.

atanarjuat wouldn't look at him.
atanarjuat evitis rigardi lin.

ah, look at this.
nekredeble ha lo!

-look at your feet.
rigardu viajn piedojn.

mom, at least look at him, please.
patrino, almenaŭ rigardu lin, mi petas.

look at him. he's drunk again.
rigardu lin. li ree ebrias.