Je was op zoek naar: can we leave our bags here (Engels - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Esperanto

Info

English

can we leave our bags here

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Esperanto

Info

Engels

why can't we leave?

Esperanto

kio okazas?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we do that here?

Esperanto

Ĉu tio eblas ĉi tie?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what time do we leave?

Esperanto

je kioma horo ni foriros?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you care when we leave?

Esperanto

Ĉu ĝenas vin, se ni foriras?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we go?

Esperanto

Ĉu ni povas iri?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i suggest that we leave now, tom.

Esperanto

mi proponas, ke ni foriru nun, tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

neither can we.

Esperanto

jes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we come in?

Esperanto

Ĉu ni rajtas eniri?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but even if we succeed... we'll leave our skins here as well as our souls.

Esperanto

sed eĉ se ni sukcesos... ni pro tio pereos korpe kaj anime.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- can we talk now?

Esperanto

-Ĉu ni povas interparoli?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we be happy?

Esperanto

Ĉu ni ne estos feliĉaj?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mai, what can we do?

Esperanto

ne eblas helpi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- can we use your clarinet?

Esperanto

- Ĉu ni donos al ni vian klarneton?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- can we play that new record?

Esperanto

-Ĉu ni rajtas aŭdigi la novdiskon?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we say "no" to america?

Esperanto

Ĉu ni povas diri "ne" al usono?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

can we create something out of nothing?

Esperanto

Ĉu oni povas krei ion el nenio?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-can we fool around in the fountain?

Esperanto

- Ĉu oni povus amindumi en ĝi?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can we reach a consensus on this issue?

Esperanto

Ĉu ni atingos konsenton pri tiu afero?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-erkki, can we try to play at the same time?

Esperanto

erkki! Ĉu provi samtempe ludi?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

another way out? can we turn off these damn lights?

Esperanto

damne, ĉu ne eblas malŝalti la putinidajn lampojn?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,795,541,052 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK