Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what are you doing here?
kion vi faras tie ĉi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what are you doing here?
kiu vi estas kaj kion faras ĉe mi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hey, what are you doing here?
- kion vi faras ĉi tie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing here? stop!
haltu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing?
- kion vi faras?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
mathias, what are you doing here?
mathias, kion vi faras tie-ĉi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what are you doing?
- vivaj, dormas. flanken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma'am, what are you doing here?
sinjorino, kial vi ankoraŭ estas tie ĉi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiyo, what are you doing?
kiyo, ne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now what are you doing?
Ĉu vi scias, kion nun fari?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hey, what are you doing?
ej, kion vi planas fari?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom! what are you doing?
tom! kion vi faras?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children, what are you doing?
infanoj, kion vi faras?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing after?
kion vi faras poste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- crispina, what are you doing?
-crispina, kion vi faradas?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey you! what are you doing?
he! vi! kion vi farantas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing, my husband?
kion vi faras, edzo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing right now?
kion vi estas faranta?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salvo, what're you doing here ?
salvo, kion vi faras ĉi tie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
violinist, what are you doing? hoodlum!
violonisto, kion vi faras, huligano?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: