Je was op zoek naar: clifford : all these articles say the same... (Engels - Esperanto)

you all tell me the same thing!
Ĉiuj vi ripetas la saman historion!

i say the same thing over and over.
mi multfoje rediris la samon.

we all want the same thing to happen.
ni ĉiuj volas la saman aferon, ke ĝi okazu.

i hear the same thing.
- mi aŭdas la samon.

i just said the same thing.
mi nur diris la saman.

everyone thinks the same thing.
Ĉiu opinias la samon.

tom would have done the same thing.
tom estus farinta la saman aferon.

-it's not the same thing!
-ne estas sama afero!

i tell tom the same thing every day.
mi diras al tom la saman ĉiutage.

it's the same thing your whole life.
Ĉiam same, la tutan vivon.

i think i'd have done the same thing.
mi pensas, ke mi estus farinta la saman.

"routine" means that all the time you are doing the same thing.
"rutino" signifas, ke ĉiam ci faradas saman ion.

'not the same thing a bit!' said the hatter.
"tute ne sama," kontraŭdiris la Ĉapelisto.

don't view opinions and facts as the same thing.
neniam konfuzu opiniojn kaj faktojn.

i suppose i'd do the same thing if i were you.
mi supozas, ke mi farus la saman, se mi estus vi.

we are speaking about the same thing, just in different words.
ni parolas pri la samo, nur per malsamaj vortoj.

fuck it! wherever we stand, we always see the same thing!
damne, estas tede, de ĉiu flanko aspektas same.

work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
laboro kaj ludo estas vortoj uzataj por priskribi la saman aferon sub malsamaj kondiĉoj.

saying no to unequal language rights isn't the same thing as paranoia.
rifuzi lingvan malegalecon ne estas paranoji.

you say the bridge is safe; i will take care all the same.
vi ja diras, ke la ponto sekuras, mi tamen preferas esti singarda.