Je was op zoek naar: controlling the amount of compressed data (Engels - Esperanto)

the amount of indentation
neniu indento

amount of the tax
noun, the numerical total of a sum of values

controlling the sessions.
name

amount of solvent:
one of the two types of gradients available

compressed data is corrupt
kompaktita datumaro estas difektita

i've reduced the amount of meat i eat.
mi malpliigis la kvanton da viando, kiun mi manĝas.

we have a huge amount of food.
amasegon da manĝaĵoj ni havas.

the amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
la kvanto da karbona dioksido kreskis je 10 procentoj.

he ate twice the amount that you ate.
li manĝis la duoblan kvanton ol vi.

i have two dogs and i try to feed them each the same amount of food.
mi havas du hundojn, kaj mi provas doni al ambaŭ la saman kvanton da nutraĵo.

germans have the same amount of words for meetings than eskimos for snow.
germanoj havas same multajn vortojn por kunsido, kiel eskimoj por neĝo.

what an incredible amount of work he has done!
kiel nekredeblan amason da laboro li faris!

he extorted a large amount of money from her.
li trude postulis de ŝi grandan sumon da mono.

compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
kompilado de vortaro postulas enorman kvanton da tempo.

the amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
la kvanto da papero, kiun produktas lando, forte rilatas al ties kulturaj normoj.

i would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
mi ŝatus draste malpliigi la tempon, kiun mi bezonas por purigi la domon.

mr johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
s-ron johnson maltrankviligis la monsumo perdita pro senzorga mastrumado.

in my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance.
en mia lando ekzistas ŝoka kvanto de matematika nescio.

in these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
dum tiuj du aŭ tri jaroj li akiris amason da riĉaĵoj.

even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.
eĉ malgranda kvanto da homa sango povas allogi ŝarkojn de mejla distanco.