Je was op zoek naar: counter (Engels - Esperanto)

counter
petu alternativondecline counter proposal

use counter
uzi ŝablonon

counter proposal
@ option unknown alarm type

rotate counter-clockwise
name

occlusion query counter bits
maks. antaÅ­kompilita komandlista ingadnivelo

rotate piece counter clockwise
turni ludpecon maldestrumen

is there room at the counter?
Ĉu estas loko ĉe la akceptejo?

replacement counter (for replace all)
nombrilo de anstataŭigoj (por anstataŭigi Ĉion)

- the counter intelligence of my country.
- por la kontraŭspiona servo de mia lando.

where is the japan airlines counter?
kie estas la giĉeto de japan airlines?

tennis shoes are sold behind the counter.
tenisaj ŝuoj estas vendataj malantaŭ la giĉeto.

it would be counter-productive to do such a thing.
estus malproduktiva fari ion tian.

you did not modify the event so no counter proposal has been sent to the organizer.
@ title: window

he didn't hesitate to elbow through the crowd to reach the ticket counter.
li ne hesitis kubutumi tra la homamaso por atingi la biletvendejon.

the slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."
la slogano por la kontraŭ-ekstremisma tago estis "bunta anstataŭ bruna".

in an attempt to counter the phenomenon, various online initiatives were created during 2013 by young people who view the new technologies as a tool for the promotion and protection of national languages.
en provo por kontraŭagi la fenomenon, diversaj enretaj iniciatoj estis kreitaj dum 2013 fare de junuloj, kiuj rigardas la novajn teknologiojn kiel ilon por la antaŭenigo kaj protektado de naciaj lingvoj.

gengiscano14 january 2014 _bar_ 18.49 "we'll send the army to counter the eco-mafia".
gengiscano14 januaro 2014 _bar_ 18:49 “ni sendos la armeon por kontraŭagi la medimafiojn”.

the government branch directed by the prime minister enrico letta, decided in early january 2014 to send the army to campania "to counter the eco-mafia".
la registaro direktita de la ĉefministro enrico letta, komence de januaro 2014, decidis sendi la armeon al kampanio "por kontraŭagi la medimafiojn".

during the colonial period, it moved along under the overarching control of its imperialist colonizers, then it evolved as a counter-reaction against the colonizers' influence as the independence movement swept throughout the continent (in the 50's), the philosophy of trying to return to "the african identity" and move away from the western mold grew stronger.
dum la kolonia periodo ĝi vivis sub la jugo de imperiismaj koloniistoj, sed poste ĝi evoluis, kontraŭreage al la kolonia influo la movado por sendependeco disvastiĝis en la kontinento (en la 1950-aj jaroj), tiel ke la filozofio kun provo reveni al la afrika identeco kaj foriri de eŭropa muldilo fariĝis pli forta.