Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
type of the game
name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
type of the account
the number identifying a bank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the type of the device
la tipo de la aparato
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
type of test
tipo de ekzameno
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
type of the document you were editing.
@ info examples about information the user can provide
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the service type of the selected service
la servotipo de la elektita servo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& type of diagram
& tipo de diagramo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is same type of camera as the one i lost.
tiu ĉi kamerao estas de la sama tipo, kiel tiu, kiun mi perdis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what type of tools do you require for the job?
kiuspecajn ilojn vi bezonas por la laboro?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
type of items to archive
@ option: check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is a new type of car.
tiu estas nova tipo de aŭto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unsupported type of integrity check
nesubtenata tipo de integreca kontrolo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a haiku is one type of poem.
hajko estas tipo de poemo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you sell this type of wallets?
Ĉu vi vendas tiajn monujojn?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what type of animals can i find here?
kiajn bestojn mi povos trovi ĉi tie?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a fine type of mountain climber.
li estas talenta montogrimpisto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my favourite type of food is chocolate fudge.
mia plej ŝatata tipo de manĝaĵo estas ĉokoladpralino.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diglossia is a type of bilingualism where one can speak two dialects of the same language.
diglosio estas speco de dulingvismo kie oni scipovas paroli du dialektojn de la sama lingvo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the use of this type of radio has become widespread.
disvastiĝis la uzo de tiu tipo de radioricevilo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's the type of guy men want to be around.
li estas el tiuj viroj, kun kiu aliaj viroj ŝatas esti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: