Je was op zoek naar: customer (Engels - Esperanto)

customer
kliento

must be a customer.
Ĉu kliento?

look, a valued customer.
bon... fenon en nia ban... ejo...

the customer is always right.
la kliento ĉiam pravas.

sen, take the nice customer's money.
si... sen, rapide, prenu!

john talked with his customer on the phone.
john telefone parolis kun sia kliento.

the cashier bagged the customer's groceries.
la kasisto metis la nutraĵojn de la kliento en papersakon.

a customer wanted to know who the head honcho was.
kliento volis scii kiu estas la respondeculo.

- and henri hennebicque? was he your customer too?
Ĉu henri hennebik ankaŭ estas kliento via?

- are you serious? - yeah. i thought he was a customer.
mi pensis ke li estis nur kliento...

this is the first time i've ever accepted a gift from a customer.
estas la unua fojo, ke mi akceptas donacon de kliento.

in north america, business operates on "the customer is always right" principle.
en nord-ameriko, negocado funkcias laŭ la principo "la kliento ĉiam pravas".

in the garden, you know. i'd like to put out benches and increase the customer seating. like this ...
en la ĝardeno, ĉu ne? mi ŝatus meti benkojn kaj pli da sidlokoj por klientoj. tiel ĉi...

- i know. our customers will love it.
-frue modos tie ĉi.