Je was op zoek naar: data organization method of disk array (Engels - Esperanto)

& method of calc:
montri statusbreton

this is the cheapest method of them all.
Ĉi tiu estas la plej malmultekosta metodo el ĉiuj.

this is the least expensive method of all.
Ĉi tiu estas la plej malmultekosta metodo el ĉiuj.

the reporter elaborated on the method of his investigation.
la raportisto ellaboris sur la metodo de sia enketado.

the school adopted the new method of teaching english.
en la lernejo oni adoptis la novan metodon por instrui la anglan.

our teacher tried to use a new method of teaching english.
nia instruisto provis uzi novan metodon instrui la anglan.

the press card system is a sophisticated method of controlling reporters.
la sistemo de ĵurnalista karto estas malnaiva metodo por regi la ĵurnalistojn.

logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
logiko estas sistema metodo por miskonstati kun memfido.

%sb of disk space will be freed.
%sb da diskspaco estos liberigita

have you ever heard of the masters of time... and their method of accelerated colonization?
Ĉu vi iam aŭdis pri la sinjoroj de la tempo, pri ilia metodo por rapida koloniigo?

number of disks
nombro de cirkulinoj:

this is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.
@ info: whatsthis

check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. otherwise, it will be unlimited.
krucigu la markobutonon por limigi la uzatan spacon laŭ specifigita valoro. alikaze, ĝi estos senlima.

knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
scipovi iliajn lingvojn ne sufiĉas por komuniki efike, ĉar la metodoj de komunikado estas determinataj per ilia kulturo.

a woman in her 50s, minamisoma city: “the methods of this country and the tokyo electric power co. are abysmal.
viro en 50aj jaroj, en urbo minami-sooma: "tepko kaj la ŝtato tute malhumane traktas nin.