Je was op zoek naar: declared (Engels - Esperanto)

peace is declared!
la paco estas deklarita!

$$ of %s has no declared type
$$ de %s havas neniun deklaritan tipon

she declared that she was right.
Ŝi deklaris, ke ŝi pravas.

$%s of %s has no declared type
$%s de %s havas neniun deklaritan tipon

a bnc protocol situation has been declared.
oni dekretis nbk protokolon. xxxxxxx

the country declared war against its neighbor.
la lando deklaris militon al sia najbaro.

who also declared unto us your love in the spirit.
kaj kiu ankaux sciigis nin pri via amo en la spirito.

degeneratite non - elite class are declared enemies.
la degeneruloj ekster la reganta elito estas proklamitaj malamikoj.

the government has declared its intention to reduce taxes.
la registaro deklaris sian intencon redukti impostojn.

ends a currently played game. no winner will be declared.
haltigas la nuna ludon. neniu gajnos.

$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type
$$ por la mezregulo ĉe $%d de %s havas neniun deklaritan tipon

and moses declared unto the children of israel the feasts of the lord.
kaj moseo diris pri la festoj de la eternulo al la izraelidoj.

a suspicious argument, it put in parallel a supposition and a declared fact.
sian vivon, sian sangon. verŝajniga argumento! Ĝi paraleligas supozon kaj fakton, ĝi ne defendeblas!

and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.

and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
kaj oni metis lin en gardejon, cxar ne estis ankoraux klarigite, kion oni devas fari al li.

shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
cxu en la tombo estos rakontata via boneco, kaj fidindeco en la abismo?

thou art the god that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
vi estas tiu dio, kiu faras miraklojn; vi montris vian forton inter la popoloj.

an argument with name %1 has already been declared. every argument name must be unique.
la variablo% 1 jam estas deklarita.

o god, thou hast taught me from my youth: and hitherto have i declared thy wondrous works.
ho dio, vi instruis min detempe de mia juneco; kaj gxis nun mi predikas pri viaj mirakloj.

i was 18 years old when my uncle and my friends declared the independence of azerbaidjan's iranian province.
"mi estis 18-jaraĝa, kiam mia onklo ferejduno kun amikoj...‟ "deklaris memregecon de la irana provinco azerbajĝano.‟