Je was op zoek naar: evaluation (Engels - Esperanto)

evaluation error
interpreta eraro

script evaluation error
eraro pri takso de skriptocomment

log filter & rule evaluation
protokoli kalkulon de la filtraj & reguloj

log filter pattern evaluation
protokoli kalkulon de la filtraj ŝablonoj

this financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
tiu financa kontrolo ankaŭ inkluzivas taksadon de la kompaniaj havoj.

evaluate arithmetic expression. the expression is evaluated according to the rules for arithmetic evaluation. equivalent to "let expression". exit status: returns 1 if expression evaluates to 0; returns 0 otherwise.
komputu aritmetikan esprimon la esprimo expression komputiĝas laŭ la aritmetikaj reguloj. ekvivalentas al «let expression». elirstato: 1, se la rezulto de la esprimo estas 0; 0 aliokaze.