Je was op zoek naar: extensive (Engels - Esperanto)

his extensive knowledge surprises me.
liaj ampleksaj konoj min surprizas.

the flood did the village extensive damage.
la inundo vaste damaĝis la vilaĝon.

for extensive testing and the first german translation.
pro la etenda testado kaj la unua germana traduko.

beyond this indication of extensive decay, however, the fabric gave little token of instability.
krom tiu indikaĵo pri vastskala putreco, tamen, la konstruaĵo elmontris malmultajn signojn pri malstabileco.

to date, the project has collected 130 portraits and 65 extensive interviews, exploring topics ranging from background and upbringing to personal identity and sense of belonging.
Ĝis nun la projekto kolektis 130 portretojn kaj 65 ampleksajn intervjuojn, esplorante temojn, kiuj etendiĝas de fono kaj edukiĝo ĝis persona identeco kaj sento de aparteno.

stamina is the capacity to carry on an physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. you can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
eltenivo estas la kapablo plenumi fizikan aŭ spiritan agon dum longa tempo kun proksimume sama intenso sen laciĝo. oni povas pligrandigi sian eltenivon per trejnado, per praktikado de sana vivostilo kaj per konsumado de sana kaj ekvilibra dieto.

this chapter will introduce you to & umbrello; 's user interface and will tell you all you need to know to start modelling. all actions in & umbrello; are accessible via the menu and the toolbars, but & umbrello; also makes extensive use of & rmb; context menus. you can & rmb; click on almost any element in & umbrello; 's work area or tree view to get a menu with the most useful functions that can be applied to the particular element you are working on. some users find this a little confusing at the beginning because they are more used to working with the menu or tool bars, but once you get used to right clicking it will greatly speed up your work.
Ĉi tiu ĉapitro enkondukos vin al la uzant- interfaco de & umbrello; kaj priskribos ĉion sciendan por komenci modeli. Ĉiuj agoj en & umbrello; estas alireblaj tra la menuo kaj la ilpaneloj, sed & umbrello; ankaŭ ofte uzas & rmb; kuntekstmenuojn. vi povas & rmb; musklaki al preskaŭ iu ajn elemento en la ilaro aŭ arboperspektivo de & umbrello; por ekricevi menuon kun la plej utilaj funkcioj aplikeblaj al la individua elemento kiun vi estas prilaboranta. iuj uzantoj je la komenco trovas ĉi tiun iomete konfuza ĉar ili pli kutimas labori per la menuoj aŭ la ilpaneloj, sed foje ke vi alkutimiĝas al dekstra musklakado tio ege rapidigos vian laboron.