Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depends upon
depende sa oras
Laatste Update: 2013-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your success depends upon whether you work hard or not.
via sukceso dependas de tio ke ĉu vi laboras multe aŭ ne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether he will succeed or not depends upon his health.
Ĉu li sukcesos aŭ ne, dependas de lia sano.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
Ĉu li trapasos la ĥirurgion, tio dependas de la havebleco de la organo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
ni paŭzu por pripensi, kiom ni dependas de atomenergio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
via sukceso dependegos de kiel bone vi uzos viajn okazojn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: