Je was op zoek naar: inevitable (Engels - Esperanto)

it's inevitable.
tio ne estas evitebla.

war is not inevitable.
la batalo ne estas neevitebla.

the war is not inevitable.
la milito ne estas neevitebla.

i guess this was inevitable.
mi supozas, ke tio estis neevitebla.

to many, change seems inevitable.
por multaj homoj ŝanĝiĝo ŝajnas neevitebla.

the foreign minister said that war was inevitable.
la ministro pri eksteraj aferoj diris, ke la milito estas neevitebla.

the foreign minister said that the war had been inevitable.
la ministro pri eksteraj aferoj diris, ke tiu milito estis neevitebla.

your appearance here means inevitable accident for the balance of our tiny world.
kaj mem via apero signifas neeviteblan rompon de la ekvilibro en nia eta mondo.

however, i can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
sed mi ne povas ne rimarkigi en tiu momento, ke je unua vido ŝajnas neeviteble, ke la ŝarko voros la viron.

while the relief operations are ongoing and everyone is pitching in to lend a helping hand, there should be someone stepping back, taking a look at what has happened and study what went wrong, what should have been done and what to do to prevent the preventable, prepare for the inevitable and provide resources for the doable.
kvankam la reliefo operacioj estas daŭra kaj ĉiuj ĵetante en prunti si reciproke la manojn, devus esti iu tretas dorso, prenante rigardu, kio okazis kaj studu kio eliris malbone, kio devus esti farita kaj kion fari por malhelpi la preventebla , preparu la nepra kaj havigi rimedojn por la doable.