Je was op zoek naar: multiply (Engels - Esperanto)

multiply
& divenu ĉefurbon per ĝia regiono...

be fruitful and multiply.
estu fruktodonaj kaj multiĝu.

multiply(value; value;...)
multiply( valoro; valoro;...)

they multiply at a terrifying rate!
ili multiĝas timige rapide!

multiply(12.5; 2) equals 25
multiply( 12. 5; 2) estas 25

they steal. they're dirty and multiply appallingly fast.
sed tiuj sovaĝaj omoj ŝtelas... malpuras kaj multiĝas timige rapide.

the only way on earth to multiply happiness is to divide it.
la sola maniero sur la tero multobligi feliĉon estas dividi ĝin.

and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
kaj mi faros mian interligon inter mi kaj vi, kaj mi multigos vin tre forte.

saying, surely blessing i will bless thee, and multiplying i will multiply thee.
dirante:certe benante mi benos vin, kaj multigante mi multigos vin.

then i said, i shall die in my nest, and i shall multiply my days as the sand.
kaj mi pensis:en mia nesto mi mortos, kaj grandnombraj kiel sablo estos miaj tagoj;

oms have a much shorter life span that we. but we must not forget that they multiply much more rapidly.
omoj havas pli mallongan vivodaŭron, ol ni... sed ni ne forgesu, ke ili multiĝas pli rapide.

phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins.
fosforo estas nutraĵo por cianobakterioj, iam nomitaj blualgoj, kiuj plimultiĝas kaj eligas venenojn.

and it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
kaj kiam la homoj komencis multigxi sur la tero kaj al ili naskigxis filinoj,

and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
kaj dio benis noan kaj liajn filojn, kaj diris al ili: fruktu kaj multigxu, kaj plenigu la teron.

and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
kaj dio la plejpotenca benu vin kaj fruktigu vin kaj multigu vin, kaj kreskigu el vi amason da popoloj.

and god blessed them, saying, be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
kaj dio ilin benis, dirante: fruktu kaj multigxu, kaj plenigu la akvon en la maroj, kaj la birdoj multigxu sur la tero.

all the commandments which i command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the lord sware unto your fathers.
cxiujn ordonojn, kiujn mi ordonas al vi hodiaux, observu, por plenumi ilin, por ke vi vivu kaj multigxu, kaj venu kaj ekposedu la landon, pri kiu la eternulo jxuris al viaj patroj.

and i will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
kaj mi multigos vian idaron simile al la steloj de la cxielo, kaj mi donos al via idaro cxiujn cxi tiujn landojn, kaj benigxos per via idaro cxiuj popoloj de la tero;

and i will multiply men upon you, all the house of israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
kaj mi aperigos sur vi multe da homoj, la tutan domon de izrael, ilin cxiujn; kaj la urboj farigxos logxataj, kaj la ruinoj estos rekonstruataj;

and said unto me, behold, i will make thee fruitful, and multiply thee, and i will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
kaj li diris al mi: mi fruktigos vin kaj multigos vin kaj faros vin amaso da popoloj, kaj mi donos cxi tiun landon al via idaro post vi kiel eternan posedajxon.