Je was op zoek naar: painter (Engels - Esperanto)

painter's toolchest
pentrista ilaro

& painter's tools
& pentriloj

a job, as a painter.
postenon. kiel pentristo.

portuguese painter" award.
"granda promeso de la portugala pentrarto".

you're the painter now!
- vi nun estas pentristo!

the painter ? - yes, so what ?
jes, kion?

- stefano venuti, the painter.
- stefano venuti, la pentristo.

picasso was a famous painter.
picasso estas fama pentristo.

- when's the painter coming?
kiam la farbisto venos?

no, sir. or any other painter.
nek lin, sinjoro, nek iun ajn pentriston.

he claims that he is a painter.
li asertas, ke li estas pentristo.

he is known as a great painter.
li estas fama kiel granda pentristo.

the new official painter of his majesty!
la nova oficiala pentristo de via moŝto!

this painter went to paris for his studies.
Ĉi tiu pentristo iris al parizo por siaj studoj.

a painter's eyes are his most important tools.
la okuloj de pentristo estas liaj plej gravaj laboriloj.

in addition to being a pianist, she is a painter.
krome esti pianistino, ŝi estas pentristino.

with it, i won, from the royal... academy, the "most promising portuguese painter" award.
per ĝi mi gajnis de la reĝa akademio la premion "granda promeso de la portugala pentrarto".

one time, i went to the atelier of a painter i had just met in the middle of the night. it was a dark room in an attic.
fojon mi iris al la ateliero de pentristo, kiun mi ĵus renkontis meze de la nokto. Ĝi estis malluma ĉambro en mansardo.

he asked a friend, mr baugin, a painter belonging to the guild, to paint the writing table close to where his wife appeared.
li petis amikon de la pentrista korporacio, laŭnome sinjoro boĝen, ke li bildigu la skribotablon, apud kiu lia edzino montriĝis al li...

painters and sculptors under the nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
dum regis la nazioj la pentristoj kaj skulptistoj bildigis la nudon, sed estis al ili malpermesite montri ian ajn korpan neperfektaĵon.