Je was op zoek naar: poverty (Engels - Esperanto)

poverty
malriĉeco

they live in poverty.
ili vivas en malriĉeco.

poverty drove him to steal.
maliriĉeco igis lin ŝteli.

he concealed his poverty from my eyes.
li kaŝis sian povrecon for de miaj okuloj.

sir, you live in poverty and silence.
sinjoro, vi vivas en senhavo kaj silento.

he was doomed to life-long poverty.
li estis destinita al dumviva malriĉeco.

i am happy in spite of poverty.
mi estas feliĉa spite de malriĉeco.

poverty prevented him from continuing his studies.
malriĉeco malhelpis lin daŭrigi sian studadon.

poverty and crime will never be eradicated completely.
malriĉeco kaj krimo neniam estos ekstermitaj komplete.

what have we got today to get us out of poverty?
kion vi proponas, ke mi riĉiĝu?

it was the increase in population that caused the poverty.
la pliigo de la loĝantaro kaŭzis la malriĉecon.

october 17 was the international day for the eradication of poverty.
la 17a oktobro estis la internacia tago de elradikiga malriĉeco.

ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
etnaj minoritatoj batalas kontraŭ antaŭjuĝoj, malriĉeco kaj subpremado.

poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
malriĉeco kun honesteco estas preferinda ol riĉeco akirita per malhonestaj rimedoj.

with the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased.
kun la kresko de malriĉeco plimultiĝas ankaŭ la solidarecaj iniciatoj.

the opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.
la malo de malriĉeco ne estas riĉeco; la malo de malriĉeco estas justeco.

in the second half of october, a dossier entitled “new poverty in italy.
en la dua duono de oktobro, la dosiero pri “la novaj malriĉoj de la bela lando.

he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
homo enviema rapidas al ricxeco, kaj li ne scias, ke malricxeco lin atendas.

for the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
cxar drinkemulo kaj mangxegemulo malricxigxos, kaj dormemulo havos sur si cxifonajxojn.

their key issues are poverty and unemployment and they feel deprived having very little say about the affairs of the country.
iliaj ĉefaj problemoj estas malriĉeco kaj senlaboreco kaj ili sentas ke ili estas senigitaj je okazoj por diri pri la aferoj de la lando.