Je was op zoek naar: prospered (Engels - Esperanto)

Engels

Vertalen

prospered

Vertalen

Esperanto

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Esperanto

Info

Engels

zero-one prospered.

Esperanto

'nulo-uno' prosperis.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so this daniel prospered in the reign of darius, and in the reign of cyrus the persian.

Esperanto

kaj daniel havis sukceson dum la regxado de dario, kaj dum la regxado de ciro, la perso.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when uriah was come unto him, david demanded of him how joab did, and how the people did, and how the war prospered.

Esperanto

kiam urija venis al li, david demandis pri la farto de joab kaj pri la farto de la popolo kaj pri la sukceso de la milito.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.

Esperanto

kaj li diris al ili: ne retenu min, cxar la eternulo sukcesigis mian vojon. lasu min for, kaj mi iros al mia sinjoro.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the lord was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of assyria, and served him not.

Esperanto

kaj la eternulo estis kun li; cxie, kien li iris, li agis prudente. li defalis de la regxo de asirio kaj cxesis servi al li.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.

Esperanto

forto estis donita al gxi kontraux la cxiutagaj oferoj pro peko; kaj gxi jxetis la veron sur la teron kaj laboris kun sukceso.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and in every work that he began in the service of the house of god, and in the law, and in the commandments, to seek his god, he did it with all his heart, and prospered.

Esperanto

kaj en cxiuj faroj, kiujn li entreprenis koncerne la servadon en la domo de dio, la instruon kaj la ordonon pri la sinturnado al sia dio, li agadis el la tuta koro, kaj li havis sukceson.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the elders of the jews builded, and they prospered through the prophesying of haggai the prophet and zechariah the son of iddo. and they builded, and finished it, according to the commandment of the god of israel, and according to the commandment of cyrus, and darius, and artaxerxes king of persia.

Esperanto

kaj la plejagxuloj de la judoj konstruis kun sukceso, konforme al la profetado de hxagaj, la profeto, kaj de zehxarja, filo de ido. kaj ili konstruis kaj finis laux la volo de dio de izrael, kaj laux la volo de ciro, de dario, kaj de artahxsxasxt, regxoj de persujo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,209,212,540 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK