Je was op zoek naar: termination (Engels - Esperanto)

termination
rezulto

& line termination:
& liniofinsigno:

termination signal
Ĉesiga signalo

abnormal call termination
nenormala fino de telefonado

unexpected program termination
neatendita programfino

dentist. sentence to termination.
estas kondamnata al neniigo.

abnormal process termination (%1).
nenormala procezofino (% 1).

sigterm signal ("termination (ansi)")
signalo sigrerm ("porgramfino (ansi)")

time of user action causing termination
tempo de la ago de uzanto kiu kaŭzis mortigon.

ordy tader sentenced to termination in 48 hours.
ordi tader estas kondamnata al neniigo dum 48 horoj.

error while creating driver database: abnormal child-process termination.
eraro dum kreado de la pelilodatumbazo: nenormala fino de procezido.

at the termination of this sentence i started and, for a moment, paused; for it appeared to me (although i at once concluded that my excited fancy had deceived me)—it appeared to me that, from some very remote portion of the mansion, there came, indistinctly to my ears, what might have been, in its exact similarity of character, the echo (but a stifled and dull one certainly) of the very cracking and ripping sound which sir launcelot had so particularly described.
je la fino de tiu frazo mi eksaltetis kaj, dum momento, paŭzis; ĉar ŝajnis al mi (kvankam tujege mi konkludis ke mia ekscitita fantazio min trompis)—ŝajnis al mi ke, el iu forega parto de la domego atingis, malklare, miajn orelojn, io povanta esti, en sia preciza simileco de karaktero, la eĥado (tamen sufokita kaj mallaŭta, kompreneble) de la krak- kaj frakassonoj mem kiujn kavaliro lanceloto tiom zorgadetale priskribis.