Je was op zoek naar: trace (Engels - Esperanto)

trace
desegni

show trace
montru spuron

bpt trace/trap
spurada kontrolpunkto

--trace-jump=yes
-- trace- jump=yes

don't leave a trace.
ne restigu spurojn.

he disappeared without a trace.
li malaperis senspure.

did the police find any trace of the murderer?
Ĉu la polico trovis ian spuron de la murdisto?

how do our enemy's vanish without a trace.
odino instruas, ke la timo donas al ili flugilojn.

remove the core dump from the report after stack trace regeneration
forigi la nekropsion de la raporto por regenero de la stak-spurado

"use the chalk to trace a door anywhere in your room."
"uzu la kreton por desegni pordon en iu ajn loko de via ĉambro. "

- lieutenant i managed earlier to trace all their machine-guns.
leŭtenanto, mi kaptis la okazon por lokalizi iliajn mitralojn.

after cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
post purigo de la fenestroj ĉiam ŝajnas esti videblaj spuroj de malpuraĵo.

- to rip the map of every trace of germany and of the hun we must exterminate that race, we must not leave a single one...
"por forviŝi el la mapo ĉian spuron de germanio kaj de la hunoj, ni devas elradiki tiun rason sen indulgi iun.

and that she left behind small traces of her time on earth, visible only to those
kaj ke ŝi lasis etajn signojn tra la mondo post sia ĉeesto, videblajn nur por tiuj, kiuj scias kie ilin serĉi.