Je was op zoek naar: you are welcome (Engels - Esperanto)

you are welcome.
nedankinde.

all are welcome.
Ĉiuj estas bonvenaj.

visitors are welcome.
vizitantoj bonvenataj.

whenever you come, you are welcome.
kiam ajn vi venos, vi estos bonvena.

"thank you." "you are welcome".
"dankon." "nedankinde".

here you are.
jen ili.

and you are?
kaj vi estas?

- yes, you are.
kio estas tio?

you are beautiful.
vi estas bela.

ah. here you are.
ha, ĉi tie vi estas.

- there you are.
tie vi estas.

stay where you are
restu tie, kie vi estas.

brave girl you are.
vi estas kuraĝa junulino.

how beautiful you are!
kiel bela vi estas!

- good thing you are.
- tio ja taŭgas al vi.