Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
milk thistle (a herbal medicine)
piimohakas (ravimtaim)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a herbal medicine for anxiety and mild depression.
taimne ravim ärevuse ja mõõduka depressiooni raviks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- you are taking a herbal treatment containing st.
- kui teil on kontrollimatu vererõhk.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
is a herbal preparation that is used to treat depression.
depressiooni ravimiseks kasutatav taimne preparaat
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- st john’ s wort, a herbal treatment for depression
- naistepuna, taimne antidepressant
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
st john’s wort (a herbal medicine for depression)
liht-naistepuna (depressioonivastane taimne ravim);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john’ s wort (hypericum perforatum, a herbal preparation)
enne kui otsustada, kas hakkate reyataz' i kasutama, uurib arst kui tõsine on teie maksahaigus. kui te võtate mõnd järgmistest ravimitest: vaata ka teiste ravimite võtmine koos reyataz' iga. rifampitsiin, tuberkuloosi raviks kasutatav antibiootikum astemisool või terfenadiin (kasutatakse üldiselt allergia nähtude raviks, need ravimid võivad olla saadaval ka ilma retseptita); tsisapriid (kasutatakse maorefluksi raviks, mõnikord nimetatakse seda kõrvetisteks); pimosiid (kasutatakse skisofreenia raviks); kinidiin või bepridiil (kasutatakse südame rütmi korrigeerimiseks); ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin, metüülergonoviin (kasutatakse peavalu korral)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
st john's wort, a herbal medicine used to treat depression
naistepunaürt, taimne ravim, mida kasutatakse depressiooni ravis;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st john’s wort (hypericum perforatum, a herbal medicine)
naistepuna ürt (hypericum perforatum), ravimtaim
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st. john’s wort, a herbal medicine used to treat depression.
liht-naistepuna (hypericum perforatum), taimne ravim, mida kasutatakse depressiooni ja muude seisundite raviks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st john’s wort (a herbal preparation used to treat depression);
naistepuna (taimne depressiooniravim);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
st. john's wort (a herbal medicine used to treat depression)
naistepuna (taimne ravim depressiooni raviks);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st john’s wort (a herbal preparation used for depression and anxiety).
naistepuna (taimne depressiooni ja ärevuse ravim).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
episalvan gel is a herbal medicinal product which contains dry extract from birch bark.
episalvani geel on taimne ravim, mis sisaldab kasetohu kuivekstrakti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
johns wort – hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression).
88 liitiumiga (kasutatakse teatud psühhiaatriliste seisundite raviks) ja liht- naistepuna – hypericum perforatum – preparaatidega (taimne depressiooni ravim).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
st john’s wort (hypericum perforatum) used as a herbal remedy for mild depression
tritsüklilised antidepressandid (nagu klomipramiin ja amitriptüliin), mida kasutatakse depressiooni korral; liht-naistepunaürt (hypericum perforatum), mida kasutatakse ravimtaimena kerge depressiooni korral;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john’ s wort – hypericum perforatum preparations (a herbal remedy for depression).
53 hypericum perforatum – preparaatidega (taimne depressiooni ravim).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
st john’s wort (hypericum perforatum) - a herbal medicine used mainly for depression
fenütoiin, karbamasepiin, fenobarbitaal – kasutatakse rahustina või krambihoogude ja epilepsia raviks naistepuna (hypericum perforatum) – taimne ravim, mida kasutatakse peamiselt depressiooni raviks
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john's wort (hypericum perforatum) (a herbal remedy used for depression and anxiety)
- naistepunaürt (hypericum perforatum) (taimne preparaat, mida kasutatakse
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it must not be used together with st john’s wort (a herbal medicine used to treat depression).
ravimit ei tohi kasutada koos naistepunaga (teatud taimne depressiooniravim).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: