Je was op zoek naar: as may be amended (Engels - Estisch)

directive as it may be amended from time to time.
koos direktiivi hilisemate muudatustega.

this convention may be amended at any time.
konventsiooni võib muuta igal ajal.

annexes may be amended in order to:
lisasid võib muuta, et:

annex ii may be amended by the commission.
komisjon võib ii lisa muuta.

where appropriate, that programme may be amended.
vajaduse korral võib programmi muuta.

grant agreements may be amended only in writing.
toetuslepinguid võib muuta üksnes kirjalikult.

(b) annexes may be amended in order to:
b) lisasid võib muuta, et:

other activities as may be agreed.
muud valdkonnad vastavalt kokkuleppele.

this agreement may be amended by agreement of the parties.
käesolevat lepingut võib muuta lepinguosaliste kokkuleppel.

these internal rules may be amended only in exceptional cases.
neid sise-eeskirju võib muuta ainult erandjuhul.

(e) other areas as may be agreed.
e) muud valdkonnad vastavalt kokkuleppele.

such monitoring and control operations as may be necessary;
sellised seire- ja kontrollitoimingud, mis võivad osutuda vajalikuks;

such closure and after-care provisions as may be necessary.
sellised sulgemis- ja järelhooldustingimused, mis võivad osutuda vajalikuks.

it is not as may be conceived by a person's reasoning.
see ei ole nii võib eostatud isiku põhjendatud.

fulfil such other functions as may be appropriate under this agreement.
täidab teisi käesolevast kokkuleppest tulenevaid ülesandeid.

it is not as may be conceived by a person's reasoning.)
see ei ole nii võib eostatud inimese põhjendus.)

to perform any other function as may be entrusted to it by the parties.
täita mis tahes muid lepinguosaliste riikide antud ülesandeid.

to perform any other tasks as may be requested by the conference of parties.
täita muid ülesandeid, mida talle võib anda konventsiooniosaliste konverents.

(j) perform such other functions and tasks as may be assigned to it.
j) täidavad teisi võimalikke neile antud ülesandeid.

they include the original price, maintenance, operation and final disposal, as may be applicable.
nende hulka võivad kuuluda algne hind, hooldus, käitamine ja lõplik kõrvaldamine.