Je was op zoek naar: beaten (Engels - Estisch)

these were beaten back.
need tõrjuti.

the russians were beaten back.
venelased löödi tagasi.

the economic crisis has not been beaten.
majanduskriisist ei ole veel üle saadud.

anna was mugged and beaten on the street.
annat rööviti ja peksti tänaval.

children who are beaten learn to use violence themselves.
lapsed, keda pekstakse, õpivad kasutama vägivalda.

the germans had been beaten back everywhere with great losses.
sakslased olla igal pool suurte kaotustega tagasi löödud.

they were beaten by the police, and they remained in isolation.
politsei peksis neid ja nad jäeti isolatsiooni.

the accused was beaten and a confession extracted by brutal treatment.
süüdistatut peksti ja jõhkra peksmisega saadi ülestunnistus.

corporal punishment infringes children's right not to be beaten.
laste kehaline karistamine kahjustab laste õigust mitte peksa saada.

she was abused once more a year ago - robbed, beaten and raped.
rohkem kui aasta tagasi ahistati teda jälle - ta rööviti paljaks, teda peksti ja vägistati.

we have also beaten the english, the french, the italians and the scottish.
oleme löönud ka inglasi, prantslasi, itaallasi ja šotlasi.

this despite the fact that many kings were beaten to death with sticks or poisoned.
seda vaatamata asjaolule, et paljud kuningad peksti surnuks pulgad või mürgitatud.

soon he realised that opposition was impossible for his father was beaten up and he was arrested.
varsti ta mõistis, et opositsioon oli võimatu isa peksti sisse ja ta vahistati.

the boy was captured and beaten to death by m23 fighters in front of the other recruits.
m23 võitlejad püüdsid poisi kinni ja peksid ta surnuks teiste värvatute ees.

armed troops have kidnapped and beaten zurab tsetchoev, a human rights defender in ingushetia.
relvastatud jõud on röövinud zurab tsetšoevi, inguššia inimõiguste kaitsja, ning teda peksnud.

this outrageous statement caused malik to pronounce a judgment against him that he should be beaten and jailed.
see ennekuulmatu avaldus põhjustas malik hääldama otsuse vastu, et tal tuleb peksti ja vangistati.

but the russians were beaten back, the estonian intelligence had found out about the planned attack and was prepared.
venelased paisati aga tagasi, eestlaste luure oli plaanitsetavast rünnakust teada saanud ja oldi valmis.

these are also people that cannot bear to be beaten in democratic elections, and then refuse any form of handshake or contact.
need samad inimesed ei talu ka kaotust demokraatlikel valmistel ning keelduvad siis igat liiki käepigistusest või kontaktist.

the pods are spread out on floors for natural drying in the sun to the stage when they separate easily from the seeds on being beaten with pliant rods.
kaunad laotatakse põrandale päikese kätte loomulikult kuivama, kuni kaunad eralduvad painduvate keppidega peksmisel kergesti seemnetest.

all attacks were beaten back during this time, although they didn't get much support from the division or front artillery units.
selle aja jooksul löödi kõik rünnakud tagasi, kuigi ei saadud oma diviisi ega rinde kahurväelt erilist toetust.