Je was op zoek naar: bundestag (Engels - Estisch)

bundestag
liidupäev

de bundestag
saksamaa bundestag

german bundestag
saksamaa liidupäev

german bundesrat and bundestag
saksamaa bundesrat ja bundestag

we are a bundestag and a bundesrat at the same time.
me oleme bundestag ja bundesrat samal ajal.

mr m. sarrazin and mr j. montag, members of the bundestag
bundestagi liikmed m. sarrazin ja j. montag

mr diamandouros and the president of the bundestag, mr norbert lammert.
hr diamandouros ja bundestagi president hr norbert lammert.

exhibition‘court buildings in europe’delegation from the german bundestag
näitus„palais de justice en europe”deutscher bundestag´i delegatsioon

the seminar was also am ended by a delegation from the commimee on petitions of the german bundestag.
seminarist võmis osa ka saksa riigipäeva petitsioonikomisjoni delegatsioon.

however, the bundestag can also invite organisations that are not on the register to present information on an ad hoc basis.
sellegipoolest võib liidupäev kutsuda kohale registrisse kandmata organisatsioone, et nad saaksid vastavalt vajadusele esitada teavet.

on 6 april, mr diamandouros met with mr karlheinz guttmacher, chairman of the petitions commimee of the german bundestag.
6. aprillil kohtus hr diamandouros saksa riigipäeva petitsioonikomisjoni esimehe hr karlheinz guttmacheriga.

mr diamandouros with members and sta� of the bundestag's petitions committee. berlin, 21 march 2007.
hr diamandouros bundestagi petitsioonikomisjoni liikmete ja töötajatega, 21. märts 2007.

in germany, the bundestag has introduced a requirement to assess the implications of proposed eu legislation, but in actual fact this has not yet been implemented53.
Ühendkuningriigiga seotud andmete alusel ning vaidlustab seega komisjoni mõjuhinnangutes esitatud analüüsi.

the further development of relations with the petitions commi4 ee in the bundestag and its chairman, ms kersten naumann, constituted an important part of the visit.
visiidi oluliseks osaks oli suhete arendamine bundestagi petitsioonikomisjoni ja selle eesistuja pr kersten naumanniga.

as she outlined to a conference on agricu lture process. this can be at two basic levels: organised by the fdp group of the german bundestag, in
• algatada reforme, mis ei too endaga kaasa erilisi administratiivseid korraldusi ega erandeid

a criticism that i have to make is that much of the debate about the financial disaster and the way in which the emerging or already real climate catastrophe is being pushed aside reminds me of the german bundestag after the second world war.
kriitika, mida ma pean avaldama on see, et arutelud finantskatastroofi teemadel, ja see, kuidas kerkiv või juba tegelikkuseks saanud kliimakatastroof on kõrvale lükatud, meenutab mulle saksamaa bundestagi pärast teist maailmasõda.

first vice-president timmermans met with the eu affairs committees of the italian parliament in november 2014, and in december 2014 he received a delegation from the committee for european affairs of the german bundestag.
esimene asepresident frans timmermans kohtus 2014. aasta novembris itaalia parlamendi eli asjadega tegelevate komisjonidega ja 2014. aasta detsembris võttis ta vastu saksamaa esinduskogu bundestag euroopa asjade komisjoni delegatsiooni.

8 — draft law on the modernisation of the law of obligations, german bundestag, paper number 14/6040, 14 may 2001, p. 232.
8 – saksa võlaõiguse ajakohastamise seaduse eelnõu (entwurf eines gesetzes zur modernisierung des schuldrechts), deutscher bundestag, drucksache 14/6040, 14. mai 2001, lk 232.

the german bundestag, uk house of commons and dutch tweede kamer der staten-generaal noted that the commission's subsidiarity analysis did not provide a sufficient basis for them to conclude.
saksamaa bundestag, Ühendkuningriigi house of commons ja madalmaade tweede kamer der staten-generaal märkisid, et komisjoni subsidiaarsuse analüüs ei olnud otsuse tegemiseks piisavalt põhjalik.

a sustained blackout would have very serious consequences (was bei einem black-out geschieht, studien des büros für technikfolgen-abschätzung beim deutschen bundestag (what happens when there is a blackout, studies of the german parliament's department for technical impact assessments), 2011).
pikemal elektrikatkestusel oleksid väga tõsised tagajärjed (was bei einem black-out geschieht, 2011, studien des büros für technikfolgen-abschätzung beim deutschen bundestag (mis juhtub elektrikatkestuse ajal, saksamaa bundestagi tehniliste mõjude hindamise osakonna uurimused).