Je was op zoek naar: cached (Engels - Estisch)

cached
vahemälu

cached:
puhverdatud:

cached imap
puhverdatud imap

cached: %1
1

cached memory
vahemälu

cached web pages
leheküljed

clear cached images
puhverdatud piltide eemaldamine

clears all cached thumbnails
puhastab kõik puhverdatud pisipildid

impossible remove the cached file
puhverdatud faili eemaldamine ei ole võimalik

using cached directory listing.
kasutatakse puhverdatud kataloogide nimekirja.

uploading cached file to remote location.
puhverdatud faili üleslaadimine võrguasukohta.

clears the favicons cached from visited websites
puhastab külastatud veebilehekülgede puhverdatud tunnusikoonid

%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u puhverdatud (%.2f%%)

check if cached page is updated on the server
kontrolli, kas puhverdatud lehte on serveris uuendatud

%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_resets, %u puhverdatud (%.2f%%)

cached information (e. g. favicons, web-pages)
puhverdatud teave (nt. lemmikikoonid, veebileheküljed)

defines if all the imap data should be cached locally all the time
määrab, kas kõik imap andmed tuleb alati kohapeal puhverdada

you are deleting a cached file. kblogger can not remove the file on the server
kavatsed kustutada puhverdatud faili. kblogger ei saa eemaldada faili serverist

the refresh button clears cached lyrics for current track, and searches again.
nupp värskenda puhastab aktiivse pala puhverdatud sõnad ja otsib neid uuesti.

verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again.
enne seda, kui veebilehekülg tõmmata, kontrollitakse, kas sellel on erinevusi vahemälus oleva variandiga.