Je was op zoek naar: come, holy spirit (Engels - Estisch)

the holy spirit
pÜha vaim

what is the holy spirit?
mis on püha hing?

who was conceived by the holy spirit,
meie issandasse, kes on saadud pühast vaimust,

memorial church of the holy spirit at javorca
püha vaimu mälestuskirik javorcas

digression 4: is the holy spirit a person?
kõrvalepõige 4: püha vaim - on isiksus?

i believe in the holy spirit, the holy christian church,
mina usun pühasse vaimusse, üht püha kristlikku kirikut,

when it was accomplished, the gift of the holy spirit was withdrawn.
peale missiooni täitmist, võeti püha vaim tagasi.

and now comes one who shall baptize you with the holy spirit.
nüüd tuleb see, kes ristib teid püha vaimuga.

how can the holy spirit work in our lives today? back home next
kuidas võib püha vaim tegutseda meie elus praegu?

and this kingdom of god is righteousness, peace, and joy in the holy spirit.
see jumalariik on õiglus, rahu ja rõõm pühas vaimus.

should they not do so, says jesus, he will withdraw his holy spirit from them.
kui nad seda ei tee, siis lubab jeesus oma püha vaimu neilt ära võtta.

2.4 the holy spirit refers to this power used to achieve certain ends
2.4 püha vaim käib selle jõu kohta, mida kasutatakse teatud eesmärkide saavutamiseks.

as ever, these reasons for the granting of the holy spirit were made abundantly plain:-
nagu alati, olid need põhjused alljärgnevaks, püha vaimu saadetiseks, selgelt piiritletud:

it follows that the holy spirit aspect of their natures is also distinct and different.
järelikult nende loomuse püha vaimu aspekt on samuti eristatav ja erinev.

2.8 the holy spirit does not force people to be spiritual against their own will.
2.8 püha vaim ei kohusta inimesi olema vaimsed, vastu nende tahtmist.

when the members of the churches are filled with the holy spirit, they will be shining lights in a dark world.
kui koguduste liikmed on täidetud püha vaimuga, on nad säravaks valguseks pimedas maailmas.

the fact that the holy spirit is god is clearly seen in many scriptures, including acts 5:3-4.
küsimus: kes on püha vaim? vastus: püha vaimu olemusega on seotud mitmeid väärarusaamu.

a buoyant church is one in which the members serve god under the inspiration and guidance of the holy spirit.
kogudus on elav, kui selle liikmed teenivad jumalat püha vaimu juhtimisel.

evangelical churches teach that it is impossible to believe or understand the bible without the holy spirit making us do so.
- evangeelsed kirikud õpetavad, et ei ole võimalik uskuda ja mõista piiblit ilma, et püha vaim ei sunniks meid seda tegema.

this means choosing to consistently follow the holy spirit's prompting in our lives rather than following the flesh.
see tähendab, et järgitakse püha vaimu kutset, mitte lihalikke himusid.