Je was op zoek naar: contaminate (Engels - Estisch)

Engels

Vertalen

contaminate

Vertalen

Estisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Estisch

Info

Engels

the risk to contaminate groundwater.

Estisch

põhjavee saastamise risk.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the bacteria also colonise the udder and contaminate the milk.

Estisch

bakterid elutsevad ka udaras ja saastavad piima.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

adequate care should be taken to not contaminate the test chemical.

Estisch

tuleks olla hoolikas, et vältida uuritava kemikaali saastamist.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

be deposited or handled under conditions which might contaminate them.

Estisch

neid ei tohi ladustada ega käidelda tingimustes, mis võivad neid rikkuda.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.

Estisch

mõned pestitsiidid lagunevad siiski aeglaselt ja saastavad jätkuvalt keskkonda.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

purifying water is not just about taking out the impurities that contaminate it.

Estisch

vee puhastamiseks on mitte ainult umbes väljaviimine lisandeid, mis võiksid seda saastata.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the use of feedingstuffs contaminated with dioxins may contaminate foodstuffs of animal origin.

Estisch

dioksiinidega saastatud loomasöötade kasutamine võib saastada loomset päritolu toiduaineid.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

make sure that neither alcohol nor other disinfectants or other substances contaminate the insulin.

Estisch

veenduge, et alkohol ega teised desinfitseerivad või muud ained ei ole saastanud insuliini.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do not contaminate ponds, waterways or ditches with the veterinary medicine or with used containers.

Estisch

Ärge laske veterinaarravimil ega kasutatud pakenditel sattuda tiikidesse, kanalitesse ega kraavidesse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the same applies to the soil that might contaminate feed materials or be directly ingested by animals.

Estisch

sama kehtib ka pinnase kohta, mis võib saastata söödamaterjali või sattuda loomade seedekulglasse.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

persons who may contaminate meat shall be prohibited from slaughtering or handling it, in particular if:

Estisch

linde on keelatud tappa ja liha käidelda isikutel, kes võivad liha saastada, eriti isikutel:

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

even further away from the coast, sea water would penetrate and contaminate agricultural soil and freshwater supplies.

Estisch

merevesi tungiks isegi rannikust kaugemale, saastades põllumajandusmaa ning mageveevarud.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls in the soil can enter the food and feed chains and contaminate water.

Estisch

mullas olevad dioksiinid, furaanid ja polüklooritud bifenüülid võivad siseneda toidu- või söödaahelasse ja saastada vett.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

pah can contaminate foods during smoking processes and heating and drying processes that allow combustion products to come into direct contact with food.

Estisch

toiduained võivad pahidega saastuda nende suitsutamisel, kuumutamisel ja kuivatamisel, mille käigus põlemissaadused toiduainega vahetult kokku puutuvad.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the rooms for storing the packaging material must be free from dust and vermin and separated from rooms containing substances which might contaminate the products.

Estisch

pakkematerjalide hoiustamise ruumid peavad olema tolmu- ja kahjuritevabad ning eraldatud ruumidest, kus on aineid, mis võivad tooteid saastada.

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wearing disposable gloves, the chicken shall be removed from its sample bag, taking care not to contaminate the outer surface of the chicken.

Estisch

kana proovikotist väljavõtmisel kantakse ühekordselt kasutatavaid kindaid ning jälgitakse hoolikalt, et kana välispind ei saastuks.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the control-command and signalling equipment shall not contain substances which may abnormally contaminate the environment during their normal use;

Estisch

ei tohi juhtimis- ja signaalimisseadmed sisaldada aineid, mis võivad seadmete tavapärase kasutamise korral liigselt keskkonda saastada;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

moreover, explosive remnants of war ("erw") contaminate areas around weapons and ammunition storage areas, farmland and public spaces.

Estisch

peale selle saastavad sõjast mahajäänud lõhkekehad relvade ja laskemoona ladustamise, põllumajanduslikke ja avalikuks kasutamiseks mõeldud alasid ümbritsevaid alasid.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mercury contaminates mostly fish and fishery products.

Estisch

elavhõbe saastab peamiselt kala ja kalandustooteid.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK