Je was op zoek naar: cut down (Engels - Estisch)

i see that some people have started to cut down trees.
ma näen, et mõned on hakanud puid maha võtma.

do you not need to cut down forests to produce biofuels?
kas biokütuse tootmiseks tuleb metsi maha võtta?

but they have been cut down and there are only traces of them left.
aga nad on maha võetud ja seal on vaid väike jälgi neist jäävad.

“people who cut down trees to get the wood”explained mori.
mori pomiseb veel :„see on kohutav… nad hävitavad metsa…” tom on ehmunud.

we have to cut down some of the barriers within and between the professions.
peame lõhkuma mõned barjäärid nii kutsealadel kui ka nende vahel.

do not cut down too low, but shorten the stalk only by about one third.
Ärge niitke muru liiga madalaks. kõige parem on niita muru umbes 1/3 võrra lühemaks.

betaferon has been shown to cut down the number of attacks and make them less severe.
on näidatud, et betaferon vähendab ägenemiste arvu ja muudab neid kergemaks.

can you cut down rain forests and produce palm oil to make biofuels for the eu targets?
kas biokütuse tootmiseks eli eesmärkide täitmise nimel võib võtta maha vihmametsi palmiõli tootmiseks?

and we must use them carefully, and plant more trees to replace the ones we cut down!
ma ütlen neile, et ka merlini linna ümbrusest leiab head puitu – lehist, tamme, pööki.

the eesc believes that duly updated fishing rights could help cut down overfishing and discards at sea substantially.
komitee on arvamusel, et asjakohaselt ajakohastatud püügiõigused võivad aidata märkimisväärselt vähendada ülepüüki ja vette tagasilaskmist.

before starting to divide your shrubs, they need to be cut down to approximately a hand above the ground.
enne puhmaste jagamist tuleb need umbes käelaba kõrguselt maha lõigata.

as a result he was forced to cut down his schedule substantially, later devoting most of his time to correspondence with friends.
selle tagajärjel oli ta sunnitud vähendama oma ajakava oluliselt hiljem pühendavad enamiku oma ajast, et kirjad sõpradega.

to keep the environment as clean as possible, the eu has brought in new rules to cut down on harmful pollutants from petrol or pesticides
keskkonna võimalikult puhtana hoidmiseks on el välja töötanud uued eeskirjad, mis vähendavad kahjulikke bensiinist ja pestitsiididest lähtuvaid saasteaineid

the lightweight and narrow cutting head of the telescopic accu telescopic pruner makes it easy to cut down branches even in narrow areas around the treetop.
teleskoopvarrega akusae kergus ja kitsas lõikepea teevad madalal asuvate okste lõikamise lihtsaks ka siis, kui puuvõra ümber on kitsad olud.

6. verse 12 says that lucifer was to be "cut down to the ground" - implying he was a tree.
6. värss 12 ütleb, et lutsifer "kukkus taevast alla", mis annab alust arvata, et ta oli puu.

by using waste combustion technology, the sector can help cut down fossil fuel use and preserve natural resources, in accordance with the principles of sustainable development.
jäätmepõletustehnoloogiat kasutades saab sektor kooskõlas säästva arengu põhimõtetega aidata kaasa fossiilkütuste kasutamise vähendamisele ja loodusvarade säilitamisele.

furthermore, one community producer cut down its production significantly from 2005 to the ip and has post-ip ceased the production of coke 80+.
sellele lisaks vähendas üks ühenduse tootja ajavahemikus alates 2005. aastast kuni uurimisperioodini oluliselt oma tootmist ning lõpetas koksi 80+ tootmise pärast uurimisperioodi täielikult.

indeed, the increase in subsidized imports from the prc significantly undercutting the union industry's prices forced the union industry to cut down their prices to increasingly low levels.
liidu tootmisharu hindu sundis järjest rohkem alandama just hiina rvst pärit subsideeritud impordi kasv, mis lõi liidu tootmisharu hindu märkimisväärselt alla.

a rip cigarette cuts down the burning time, thus reducing the chance to ignite furniture, bedding or other material.
isekustuval sigaretil on lühem põlemisaeg, mis vähendab mööbli, voodikatte või muu materjali süttimise ohtu.

however, the council's figures cut down these categories relating to the lisbon strategy, which should be at the core of the union's policies.
kuid nõukogu kärpis lissaboni strateegiaga seotud rubriike, mis ometi peaksid olema euroopa liidu poliitika keskmes.