Je was op zoek naar: data indicated that (Engels - Estisch)

data indicated that insulin glulisine
insuliini manustati 15- minutilise standardtoidukorra suhtes erinevatel aegadel.

the presidency indicated that
eesistujariik leidis, et:

market survey data indicated a
ekp aastaaruanne 2004

france indicated that it does not do so.
prantsusmaa teatas, et tema seda ei tee.

they indicated that measures were pushing prices up.
nad kinnitasid, et meetmed suruvad hinna üles.

they indicated that they now wished to accept association.
nad ütlesid, et sooviksid nüüd pakkumise vastu võtta. kahtlustavalt küsisin ma, miks.

if no breakdown is indicated that means total economy.
kui jaotust ei ole märgitud, peetakse silmas kogumajandust.

the council indicated that its proceedings on this file were concluded.
nõukogu märkis, et on asja menetlemise lõpetanud.

experimental data indicated that rasagiline inhibits prolactin secretion and thus, may inhibit lactation.
eksperimentaalsed andmed viitavad sellele, et rasagiliin inhibeerib prolaktiini sekretsiooni ja võib seega inhibeerida laktatsiooni.

the commission indicated that it would assess this situation further.
komisjon teatas, et ta uurib olukorda.

the member state thus indicated that the equilibrium price was higher.
liikmesriik osutas seega, et tasakaalustav hind oli kõrgem.

runiga indicated that if given the opportunity, m23 could retake goma.
runiga teatas, et m23 võiks selleks võimaluse saamisel goma tagasi võtta.

the polish authorities also indicated that this price reflected macroeconomic conditions.
samuti märkisid poola ametiasutused, et hinnas kajastusid makromajanduslikud tingimused.

wholesale price caps could be removed before 2022 if market data indicated that competition had developed sufficiently.
hulgihinna piirang võidakse kaotada enne 2022. aastat, kui turuandmed näitavad, et on tekkinud piisav konkurents.

pharmacokinetic data indicated that no dose adjustment is necessary for elderly patients (see section 5.2).
farmakokineetilised andmed näitasid, et eakatel patsientidel ei ole annuse kohandamine vajalik (vt lõik 5.2).

almost 70% indicated that the practitioners' guides correspond to their needs.
ligi 70 % märkis, et õiguspraktikute juhendid täitsid nende vajadused.

however, steady-state data from a limited number of patients in smaller phase ii studies indicated that:
samas näitasid väikesemates ii faasi uuringutes osalenud piiratud arvult patsientidelt saadud püsiseisundi andmed, et:

the data indicated that shortening treatment to 16 weeks is associated with a higher risk of relapse (see table 17).
andmed näitasid, et ravi kestuse lühendamine 16 nädalani on seotud suurema riskiga retsidiivi tekkeks (vt tabel 17).

99 the data indicated that shortening treatment to 16 weeks is associated with a higher risk of relapse (see table 11).
aandmed näitasid, et ravi kestuse lühendamine 16 nädalani on seotud suurema riskiga retsidiivi tekkeks (vt tabel 11).

however, in vivo data indicated that non-p450-mediated pathways contributed to a significant portion of the overall metabolism of lenvatinib.
kuid in vivo andmed näitasid, et mitte-p450 vahendatud metabolismiteed moodustasid olulise osa lenvatiniibi üldisest metabolismist.