Je was op zoek naar: declaration of shipment (Engels - Estisch)

declaration of
märgitakse üks järgmistest:

date of shipment
tarne kuupäev

port of shipment,
lastimissadam,

suspension of shipment
saadetiste väljasaatmise peatamine

the port of shipment,
laadimissadama,

named port of shipment
nimetatud lastimissadam

actual date of shipment:
saadetise väljasaatmise tegelik kuupäev:

free at port of shipment, or
"franko lastimissadam",

serial number of shipment:
veo järjekorranumber:

delivery free at port of shipment
tarnimine tarneklausli "franko lastimissadam" alusel

date of shipment to the laboratory.
laborisse saatmise kuupäev.

total net mass of shipment (kg):
veose netomass (kg):

(f) the anticipated date of shipment.
f) saadetise arvatav väljasaatmistähtaeg.

the declaration of export is to be made for each export at the date of shipment.
teatis ekspordi kohta tuleb koostada iga ekspordi kohta selle väljasaatmise kuupäeval.

1 type of shipment (tick the appropriate box)
1 veo liik (märkida vastavasse lahtrisse rist)

during transportation to the place of shipment.’
laadimiskohale transportimise ajal.”

imports in the process of shipment to the community
Ühendusse teel olev import

fob: free on board (… named port of shipment)
fob: franko laeva pardal (… kokkulepitud lastimissadam)

depending on the type of shipment, these authorities are:
veo liigist olenevalt on need asutused:

fas: free along side ship (… named port of shipment)
fas: franko laeva kõrval (… kokkulepitud lastimissadam)