Je was op zoek naar: desensitisation (Engels - Estisch)

anaphylactic reactions during desensitisation:
anafülaktiline reaktsioon desensibiliseeriva ravi ajal:

a probenecid desensitisation program is not recommended for use.
probenetsiidi desensitisatsiooni programmi ei soovitata.

- desensitisation treatment to reduce allergy to bee or wasp stings
- te vajate desensibiliseerivat ravi, et vähendada allergiat mesilaste või herilaste nõelamise suhtes;

only the following operations will be authorised for the purposes of desensitisation: […].
rahastada on lubatud üksnes järgmisi tehinguid: […].

the flows linked to the desensitisation of these loans will also be limited according to the following conditions:
nende laenude tundlikkuse vähendamise tehingutega seotud rahavooge piiratakse muu hulgas järgmiste tingimuste alusel:

after pituitary desensitisation induced by a gnrh agonist, a higher dose of puregon may be necessary to achieve an adequate follicular response.
pärast gnrh agonistiga indutseeritud hüpofüsaarset desensitisatsiooni on adekvaatse follikulaarse vastuse saamiseks vaja kasutada puregon’i suuremat annust.

long- term administration results in pituitary desensitisation to the effects of gnrh resulting in a suppression of lh and fsh secretion by the pituitary.
pikaajalise manustamise tulemusel väheneb hüpofüüsi tundlikkus gnrh toimele, mille tulemusena surutakse hüpofüüsi poolt alla lh ja fsh sekretsioon.

the improvement in the economic value of the debt stock that this should entail is defined by taking account of the lessening of the litigation risk that desensitisation should bring about.
sellest tuleneva tagasimaksmata võla majandusliku väärtuse parandamine määratletakse tundlike laenudega tegelemisest tuleneva kohtuvaidluste riski vähendamist arvesse võttes.

additional financing estimated at eur 1 billion [48] per annum will be provided for some of these desensitisation operations.
mõned neist tundlike laenudega tegelemise tehingutest sisaldavad täiendava rahastuse andmist summas, mis ulatub hinnanguliselt 1 miljardi [48] euroni aastas.

the flows associated with operations to desensitise these loans will also be limited by the following requirements. only the following operations will be authorised for desensitisation: […].
nende laenude tundlikkuse vähendamise tehingutega seotud rahavooge piiratakse muu hulgas järgmiste tingimuste alusel: laenude tundlikkuse vähendamise raames on lubatud ainult järgmised tehingud: […].

violence: two authoritative us reports have examined 1,000 pieces of research from a span of over 30 years and have concluded that children are adversely affected by violence in the media in relation to aggressiveness, desensitisation and fearfulness.
kahes autoriteetses ameerika Ühendriikides tehtud aruandes oli vaatluse all enam kui 30 aasta jooksul tehtud tuhat uuringut ja neis jõuti järeldusele, et meedias esinev vägivald mõjutab lapsi kahjulikult, tekitades agressiivsust, tundetust ja kartlikkust.

on the basis of desensitisation needs and the margin levels applied to new production, the bank calculated that a production of eur 1 billion per annum for five years was needed to be able to desensitise 80 % of sensitive loans.
tundlike laenudega tegelemise vajaduse ja uute laenude võtmisel kasutatud marginaali tasemete põhjal sätestas pank, et 80 % tundlike laenudega tegelemiseks on vaja toota 1 miljard eurot 5 aasta jooksul.

concomitant use of gonal-f with other agents used to stimulate ovulation (e. g. hcg, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a gnrh agonist or antagonist to induce pituitary desensitisation may increase the dosage of gonal-f needed to elicit an adequate ovarian response.
gonal- f’ i kasutamine samaaegselt teiste ovulatsiooni stimuleerimiseks kasutatavate preparaatidega (näiteks hcg, klomifeentsitraadiga) võib follikulaarset reaktsiooni tugevdada; samal ajal kui gnrh agonisti või antagonisti kasutamine põhjustab hüpofüüsi desensibiliseerimist, mistõttu võib munasarjade adekvaatse reaktsiooni saavutamiseks olla vajalik suurem gonal- f’ i annus.