Je was op zoek naar: domestically (Engels - Estisch)

domestically controlled bank
kodumaise kapitali kontrolli all olev pank

domestically authorised institution
riigisiseselt tegevusloa saanud krediidiasutus või investeerimisühing

domestically controlled truncated group;
residentettevõtte kontrolli all oleva rahvusvahelise ettevõtete grupi residentne osa;

access to products unavailable domestically
juurdepääs toodetele, mida kodumaal ei ole saada

vat rebates on domestically produced equipment
kÄibemaksu hÜvitamine riigisiseselt toodetud seadmete puhul

e-commerce is growing, especially domestically
e-kaubandus, eelkõige riigisisene e-kaubandus kasvab

produced and sold domestically in the countries concerned,
mida toodeti ja müüdi asjaomaste riikide siseturgudel;

vat refunds to fies purchasing domestically produced equipment
käibemaksu tagastused välisinvesteeringutel põhinevatele ettevõtetele, kes soetavad oma riigis valmistatud seadmeid

but more than two thirds of them sell exclusively domestically.
kuid üle kahe kolmandiku neist teevad seda eranditult omamaisel turul.

income tax credit for fies purchasing domestically produced equipment
tulumaksu krediit välisinvesteeringutel põhinevatele ettevõtetele, kes soetavad kodumaal valmistatud seadmeid;

it was found that two types were not sold domestically at all.
leiti, et kaht tooteliiki ei müüdudki omamaisel turul.

cfl-i manufactured and sold domestically in the analogue country,
võrdlusriigis toodetud ja omamaisel turul müüdud kompaktluminofoorlampidel

domestically produced material is also replacing material for commercial use.
samuti on kodus toodetud materjalid asendamas kommertskasutuseks mõeldud materjale.

the sros are intended to favour the procurement of domestically produced pta.
asjaomase õigusakti eesmärk on soodustada pakistanis toodetud puhta tereftaalhappe ostmist.

eligibility is limited to fies that purchase domestically-manufactured equipment.
toetust saavad üksnes need välisinvestoritest ettevõtjad, kes ostavad hiina rvs toodetud seadmeid.

a lack of attractive job opportunities domestically is pushing many people to migrate.
atraktiivsete tööpakkumiste puudumine kodus sunnib paljusid välja rändama.

when not required for eu operations, the managing ps could use assets domestically.
kui vahendeid ei ole vaja eli operatsioonideks, siis saaks neid haldav osalev riik kasutada neid riigisiseselt.

the commission established that fa was sold domestically by the applicant in overall representative volumes.
komisjon tegi kindlaks, et taotleja furfurüülalkoholi kodumaise müügi maht oli üldiselt tüüpiline.

businesses will sell more easily domestically and cross-border (article16).
ettevõtjad müüvad kergemini nii oma riigis kui ka piiriüleselt (artikkel 16).

the applicant produces the fittings and sells the product concerned domestically and on export markets.
taotluse esitaja toodab toruliitmikke ja müüb vaatlusalust toodet nii omamaisel turul kui ka eksporditurgudel.